Otherwise, it's going to look like an immaculate conception.
I sometimes wonder if this isn't an immaculate conception.
We may be on the verge of witnessing another immaculate conception.
In the movie, villagers believe the child's strange powers prove an Immaculate Conception.
The politician denied rumors about an Immaculate Conception involving his unmarried daughter.
When the unmarried queen announced a child, rumors of an Immaculate Conception spread.
But... unless that's an immaculate conception, you better check again.
Jeśli to nie jest niepokalane poczęcie, lepiej sprawdź jeszcze raz.
If anyone asks, I'll just say it was an immaculate conception.
Jak ktoś zapyta, powiem tylko, że to było niepokalane poczęcie.
If you were my daughter, it would be the immaculate conception.
Gdybyś była moją córką, to byłoby niepokalane poczęcie.
Otherwise it's going to look like an immaculate conception.
Inaczej będzie to wyglądać jak niepokalane poczęcie.
It wasn't an immaculate conception, honey, trust me.
Uwierz mi, to nie było niepokalane poczęcie.
That's - that would be like the immaculate conception.
Miałem by było, jak niepokalane poczęcie.
I mean, I didn't think it was immaculate conception...
Nie miałam na myśli niepokalanego poczęcia... ani nic w tym stylu.