His immediate apprehension of the data was impressive for a newcomer.
Jego natychmiastowe zrozumienie danych było imponujące, jak na nowicjusza.
He displayed immediate apprehension when he realized his mistake in the calculations.
Okazał natychmiastowe zrozumienie, gdy zorientował się o swoim błędzie w obliczeniach.
In cases of violence, immediate apprehension is often necessary to protect innocent lives.
W przypadkach przemocy, szybkie ujęcie jest często konieczne, by chronić życie niewinnych osób.
Immediate apprehension is crucial in preventing suspects from escaping the scene of a crime.
Szybkie ujęcie jest kluczowe, by zapobiec ucieczce podejrzanych z miejsca przestępstwa.
Disorderly conduct is categorized as an arrestable offence, allowing for immediate apprehension.
Zakłócanie porządku publicznego jest klasyfikowane jako czyn zabroniony, pozwalający na natychmiastowe zatrzymanie.
Immediate apprehension of the instructions ensured the project was completed on time.
Natychmiastowe zrozumienie instrukcji zapewniło terminowe ukończenie projektu.
She showed immediate apprehension when she heard the strange noise outside.
Natychmiast się zaniepokoiła, gdy usłyszała dziwny hałas na zewnątrz.
Despite his calm demeanor, he felt immediate apprehension about the upcoming exam.
Mimo spokojnego zachowania, poczuł nagły niepokój przed zbliżającym się egzaminem.
During the chase, the officer prepared for the immediate apprehension of the dangerous criminal.
Podczas pościgu funkcjonariusz przygotowywał się do natychmiastowego schwytania niebezpiecznego przestępcy.
Following the theft, there was an immediate apprehension of the suspect at a nearby café.
Po kradzieży doszło do błyskawicznego ujęcia podejrzanego w pobliskiej kawiarni.
Police practiced strategies for quick and effective immediate apprehension in training sessions.
Policjanci ćwiczyli strategie szybkiego i skutecznego schwytania podejrzanych podczas sesji szkoleniowych.
The child's immediate apprehension of her mother's emotions was evident during the conversation.
Natychmiastowe wyczucie emocji matki przez dziecko było widoczne podczas rozmowy.
The team focused on immediate apprehension to minimize threats to community safety.
Zespół skupił się na natychmiastowym zatrzymaniu, aby zminimalizować zagrożenia dla bezpieczeństwa społeczności.