Vertaling van "immediate emergency response" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ski patrol is equipped with first aid kits for immediate emergency response.
Służby ratownicze są wyposażone w apteczki pierwszej pomocy do natychmiastowej reakcji w nagłych wypadkach.
The warning signal indicated a depressurization event, prompting an immediate emergency response.
Sygnał ostrzegawczy wskazał na utratę ciśnienia, co spowodowało natychmiastową reakcję awaryjną.
It will reimburse public funds spent on the immediate emergency response: restoring infrastructure, setting up temporary accommodation, activating rescue services and clean-up operations in affected areas.
Zrekompensuje ona środki publiczne wykorzystane na doraźne działania kryzysowe: odbudowę infrastruktury, tworzenie tymczasowych miejsc zamieszkania, uruchomienie służb ratunkowych oraz działania porządkowe w dotkniętych regionach.
It will reimburse public funds spent on the immediate emergency response, in particular on rescue services, cleaning-up operations in affected areas and the restoration of basic infrastructure to working conditions.
Umożliwi ona rekompensatę wydatków publicznych poniesionych na doraźne działania kryzysowe, zwłaszcza na akcję ratowniczą, porządkowanie terenów dotkniętych klęską żywiołową oraz ponowne uruchomienie podstawowej infrastruktury.
This aid, targeting the south-western regions, will come from the European Union Solidarity Fund (EUSF) and will reimburse public funds spent on the immediate emergency response.
Pomoc ta, przeznaczona dla regionów południowo-zachodniej Francji, pochodzi ze środków Funduszu Solidarności Unii Europejskiej (FSUE) i umożliwi pokrycie wydatków publicznych poniesionych na doraźne działania kryzysowe.
It will reimburse public funds spent on the immediate emergency response, in particular on rescue services, cleaning-up operations in affected areas and the restoration of basic infrastructure to working conditions.
Umożliwi ona rekompensatę wydatków publicznych poniesionych na doraźne działania kryzysowe, zwłaszcza na akcję ratowniczą, porządkowanie terenów dotkniętych klęską żywiołową oraz ponowne uruchomienie podstawowej infrastruktury.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.