Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immediately adjacent
Vertaling van "immediately adjacent" in Pools
bezpośrednio przylegające
bezpośrednio obok
bezpośrednim sąsiedztwie
Orlovna przylega
1 shore- and water-side areas immediately adjacent to the ship;.
1 obszary bezpośrednio przylegające do statku od strony wody i lądu
1 shore- and water-side areas immediately adjacent to the ship
1 obszary bezpośrednio przylegające do statku od strony wody i lądu
For bearing pairs mounted immediately adjacent to each other, the following values apply
Dla par łożysk zamontowanych bezpośrednio obok siebie, obowiązują następujące wartości
Pros: Great location arrived by train, Great Victoria Street station immediately adjacent to hotel.
Plusy: Doskonała lokalizacja, przyjechaliśmy pociągiem, Victoria Street Station bezpośrednio obok hotelu.
They're immediately adjacent to the arteries, so I don't know.
Bezpośrednio przylegają do tętnic, więc nie wiem.
1 shore- and water-side areas immediately adjacent to the ship;. 2 embarkation and disembarkation areas, passenger and ship's personnel holding and processing areas, including search points;.
1 obszary bezpośrednio przylegające do statku od strony wody i lądu; . obszary okrętowania i wyokrętowania, miejsca oczekiwania dla pasażerów i załogi statku oraz miejsca obsługi, w tym punkty przeszukiwania
One side shall join to the selvedge or be joined immediately adjacent to the selvedge and the other side shall be joined to the normal codend lower panel netting following a straight line of meshes all knots cut.
Jedna strona będzie połączona z płatem tkaniny sieciowej bądź przyłączona bezpośrednio przylegając do płata tkaniny sieciowej, zaś po drugiej stronie będzie połączona ze zwykłą tkaniną sieciową dolnej części worka włoka wzdłuż prostej linii oczek z odciętymi węzłami.
Davit-launched life-raft shall be capable of being boarded from a position immediately adjacent to the stowed position or from a position the life-raft is transferred to prior to launching...
5 Wsiadanie do tratw ratunkowych spuszczanych na wodę za pomocą żurawików powinno następować w miejscu bezpośrednio przylegającym do miejsca przechowywania lub z pozycji przeniesienia tratwy ratunkowej przed jej spuszczeniem na wodę.
The two windows shall be located in the lower panel, immediately adjacent to and below the selvedges (Figure 1 of diagram 2).
Dwa okna są umieszczone w dolnej części, bezpośrednio przylegając i poniżej płatów (Rys. 1 z diagramu 2).
The third in terms of area lake in Poland, whose shores are immediately adjacent to our residence.
Trzecie pod względem powierzchni jezioro w Polsce, którego brzegi bezpośrednio przylegają do naszej rezydencji.
5 Davit-launched life-rafts shall be capable of being boarded from a position immediately adjacent to the stowed position or from a position the life-raft is transferred to prior to launching.
5 Wsiadanie do tratw ratunkowych wodowanych za pomocą żurawików powinno następować w miejscu bezpośrednio przylegającym do miejsca przechowywania lub z pozycji umieszczenia tratwy ratunkowej przed jej wodowaniem.
5 Davit-launched life-raft shall be capable of being boarded from a position immediately adjacent to the stowed position or from a position the life-raft is transferred to prior to launching.
5 Wsiadanie do tratw ratunkowych wodowanych za pomocą żurawików następuje w miejscu bezpośrednio przylegającym do miejsca przechowywania lub z pozycji przeniesienia tratwy ratunkowej przed jej zwodowaniem.
The process of creating a German-Polish borderland in the area immediately adjacent to the agglomeration of Szczecin is of an unprecedented nature.
Obserwowany obecnie proces tworzenia się zrębów pogranicza polsko-niemieckiego w obszarze bezpośrednio przylegającym do aglomeracji szczecińskiej stanowi swego rodzaju niespodziewany fenomen.
Synoniemen voor immediately adjacent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 37 ms.
