Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

immediately closed

Vertaling van "immediately closed" in Pools

natychmiast zamknięty

natychmiast zamykane

natychmiastowego zamknięcia

natychmiast zamknęła

natychmiast zamknął

The unhygienic swimming pool was immediately closed for public safety.

Niehigieniczny basen został natychmiast zamknięty dla bezpieczeństwa publicznego.

boolean If set to false, the QUIT command is sent and the connection is immediately closed.

Jeśli jest ustawiona na false, QUIT komenda jest wysyłana, a połączenie zostanie natychmiast zamknięty.

Cylinders not immediately closed by the fitting of a valve, and safety devices if applicable, shall have plugs, which prevent entry of moisture and protect threads, fitted to all openings.

Butle, które nie są natychmiast zamykane przez umieszczenie zaworu i urządzeń zabezpieczających, muszą zostać zaopatrzone w korki chroniące przez przedostawaniem się wilgoci i chroniące gwinty, zamocowane we wszystkich otworach.

At the end of the sterilization process, the jars are carefully removed from the water and immediately closed with tin lids using a seamer.

Po zakończeniu procesu sterylizacji słoiki są ostrożnie wyjmowane z wody i natychmiast zamykane pokrywkami z cyny za pomocą spieniacza. Wniosek

The door must be immediately closed when transit through the door is complete or when the task which necessitated it being open is finished.

Drzwi muszą zostać natychmiast zamknięte, kiedy przechodzenie przez drzwi jest zakończone lub zakończona została praca, która wymagała otwarcia drzwi.

It is true that BE insolvency would not automatically mean that all its nuclears stations would be immediately closed nor would affect completely the need of decommissioning of existing stations and the management of historical spent fuel.

Prawdą jest, że upadłość BE nie oznaczałaby, że jej wszystkie elektrownie atomowe zostałyby natychmiast zamknięte, nie oznaczałaby też automatycznego zaniku potrzeby działań likwidacyjnych istniejących elektrowni ani zarządzania historycznym zużytym paliwem.

For safety reasons, after the worker was diagnosed, two container terminals working at the port of Houston were immediately closed.

Ze względów bezpieczeństwa, po zdiagnozowaniu pracownika, dwa terminale kontenerowe pracujące w porcie Houston zostały natychmiast zamknięte.

Finally, Knossos in Crete is also open, which was immediately closed on the day of the official opening of the excavations, because the workers were infected with the virus.

Czynne jest w końcu także Knossos na Krecie, które już w dniu oficjalnego otwarcia wykopalisk zostało natychmiast zamknięte, ponieważ u pracowników wykryto zakażenie wirusem.

Claudia and her Mann Gianni are the most gracious hosts and we both immediately closed to the heart:) We are looking forward to a return visit to Claudia!

Claudia i jej Mann Gianni są najbardziej wspaniałymi gospodarzami i oboje natychmiast zamknięte do serca:) Cieszymy się na wizytę do Claudia!

In the case where a Participant has been excluded from the Program for reasons mentioned in paragraph 8.4, the Participant's account is immediately closed and the Points awarded which have not been exchanged for rewards by the time of closing the Account are cancelled.

W przypadku wykluczenia Uczestnika z Programu z przyczyn, o których mowa w punkcie 8.4. konto Uczestnika zostaje natychmiast zamknięte, a naliczone Punkty, które nie zostały do czasu zamknięcia Konta wymienione na nagrody zostają anulowane.