Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
immediately upon request
Vertaling van "immediately upon request" in Pools
niezwłocznie na żądanie
niezwłocznie na wniosek
Thereafter, the reports shall be submitted at three-yearly intervals, or immediately upon request.
Ponadto sprawozdanie przedkłada się w okresach trzyletnich albo niezwłocznie na żądanie.
Thereafter, the records shall be submitted at five-yearly intervals together with the application of renewal of the authorization, or immediately upon request.
Następnie sprawozdania dostarcza się co pięć lat wraz z wnioskiem o odnowienie pozwolenia lub niezwłocznie na żądanie.
Thereafter, the reports shall be submitted at three-yearly intervals, or immediately upon request.
Potem sprawozdania są składane w odstępach trzyletnich lub niezwłocznie na wniosek.
Periodic safety update reports shall also be submitted immediately upon request or at least every six months during the first two years following the initial placing on the market and once a year for the following two years.
Okresowe uaktualniane sprawozdania dotyczące bezpieczeństwa są również przekazywane niezwłocznie na wniosek lub co najmniej co sześć w trakcie pierwszych dwóch lat, następujących po wstępnym wprowadzaniu do obrotu oraz raz w roku w ciągu kolejnych dwóch lat.
Periodic safety update reports shall also be submitted immediately upon request or at least every six months during the first two years following the initial placing on the Community market and once a year for the following two years.
Periodyczne uaktualnione sprawozdania o bezpieczeństwie składane są również niezwłocznie na wniosek lub co sześć miesięcy podczas pierwszych dwóch lat po pierwszym wprowadzeniu na rynek wspólnotowy i raz do roku w następnych dwóch latach.
Alternatively, we will provide you with the contact details, where applicable, immediately upon request by contacting.
Możemy również udostępnić Państwu te dane niezwłocznie na żądanie w stosownych przypadkach, gdy skontaktują się Państwo z nami pod adresem.
Periodic safety update reports shall be submitted to the competent authorities immediately upon request or in accordance with the following
Okresowo aktualizowane sprawozdania dotyczące bezpieczeństwa składa się do właściwych organów niezwłocznie na ich wniosek lub według następujących reguł
Periodic safety update reports shall also be submitted immediately upon request or at least every six months during the first two years following the initial placing on the market and once a year for the following two years.
Okresowe uaktualniające sprawozdanie bezpieczeństwa przedkłada się również niezwłocznie ma żądanie lub co najmniej raz na sześć miesięcy w okresie dwóch pierwszych lat następujących po wstępnym wprowadzeniu do obrotu oraz raz na rok w kolejnych dwóch latach.
The Documents may only be made accessible to third parties after prior approval by D+H and, if D+H is not awarded the order, are to be returned to D+H immediately upon request.
Dokumenty mogą być udostępniane osobom trzecim tylko po uprzednim zaakceptowaniu przez D+H, zaś jeśli D+H nie zostanie przyznany kontrakt, należy je niezwłocznie zwrócić na żądanie D+H.
You shall provide us with any such requested documents immediately upon request and not later than within a reasonable time of response.
Wszelkie takie żądane dokumenty na wezwanie dostarczy Pan/Pani bezzwłocznie i nie później, niż w rozsądnych granicach czasu na odpowiedź.
We can put you in touch with the other party immediately upon request.
Kojarzymy Państwa z drugą stroną transakcji niezwłocznie.
Please note: to be in compliance with GDPR we remove all your data immediately upon request.
Uwaga: w celu zachowania zgodności z RODO usuniemy wszystkie Twoje dane natychmiast po otrzymaniu wniosku.
Copies of the statistical summaries shall also be sent immediately upon request by the Commission.
Odpisy sprawozdań statystycznych są również niezwłocznie przesyłane na wniosek Komisji.
Synoniemen voor immediately upon request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 20 ms.
