Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imminent arrival
Vertaling van "imminent arrival" in Pools
zbliżające się przybycie
rychłe nadejście
zbliżającym się nadejściu
The train whistle clanged loudly, announcing its imminent arrival.
Gwizd pociągu rozległ się głośno, oznajmiając jego rychłe przybycie.
Even in the distance, the clopping signaled the horses' imminent arrival.
Nawet z daleka, stukot kopyt zwiastował rychłe przybycie koni.
The bright headlight signaled the train's imminent arrival at the remote station.
Jasny reflektor sygnalizował nadchodzące przybycie pociągu na odległą stację.
A piercing wail from the train's whistle warned of its imminent arrival.
Przeszywający gwizd lokomotywy ostrzegał o jej rychłym przybyciu.
As the train approached, the sounding of its whistle announced its imminent arrival.
Gdy pociąg się zbliżał, dźwięk jego gwizdu zwiastował jego nieuchronne przybycie.
The hospital staff prepared the delivery room meticulously for the imminent arrival of the baby.
Personel szpitala starannie przygotował salę porodową na zbliżające się nadejście dziecka.
The heaving of the platform suggested an imminent arrival of the subway train.
Zachwianie się platformy sugerowało zbliżający się przyjazd metra.
Radio communications alerted the fleet about the imminent arrival of a fireship.
Komunikaty radiowe ostrzegły flotę o zbliżającym się okręcie zapalającym.
On the night of the seventh day, he could feel his imminent arrival.
W nocy siódmego dnia czuł, jak zbliża się jego przybycie.
And the awareness of the imminent arrival of something new should be an argument that convinces contemporary artists to gradually introduce themselves in advanced technology.
I właśnie świadomość rychłego nadejścia nowego powinna być argumentem przekonującym współczesnych twórców do stopniowego wdrażania się w technologie zaawansowane.
Bright yellow little suns appear in the midst of spring, pleasing the eye and recalling the imminent arrival of summer.
Jasne żółte małe słońca pojawiają się w środku wiosny, podoba im się oko i przypominają o zbliżającym się nadejściu lata.
A criminal whose business empire is allowed to exist due to widespread police corruption, a fact for which we now have evidence, who maintains his power by blackmailing people of influence, and who also may be profiteering from contracts related to the imminent arrival of missiles.
Przestępca, którego przemysłowe imperium istnieje dzięki korupcji ogarniającej policję, na co mamy dowody, który utrzymuje się z szantażowania wpływowych ludzi, i który również czerpie zyski z kontraktów związanych z przybyciem pocisków.
In addition, the front stabilized not far from the city and from there came the cannonade, it is a long time supported the hopes of the garrison on the imminent arrival of assistance.
Do tego front się ustabilizował stosunkowo niedaleko od miasta i stamtąd dochodziła artyleryjska kanonada, to przez długi czas utrzymywał nadziei garnizonu na rychłe nadejście pomocy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor imminent arrival in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 25 ms.
