The herds of cattle, which were used for immunization programs cows before calving, definitely decreased the incidence of diarrheal disease in calves, and the mortality rate dropped to a few percent.
W stadach bydła, w których stosowano programy szczepień krów przed porodem, zdecydowanie obniżyła się zapadalność na schorzenia biegunkowe u cieląt, a śmiertelność spadała do kilku procent.
In Africa and Asia these vaccines reduced severe disease among infants and countries that have put in place national immunization programs have seen a decline in the rates and severity of disease.
W Afryce i Azji wspomniane szczepionki pozwoliły zmniejszyć liczbę poważnych zachorowań wśród niemowląt a w krajach, w których wprowadzono krajowe programy szczepień odsetek poważnych zachorowań zmniejszył się.
Immunization programs should take cultural diversity into account and use cultural mediator in order to overcome this barrier.
Programy szczepień powinny uwzględniać aspekty kulturowe, a także angażować mediatorów w celu zniesienia potencjalnych barier na tle kulturowym.
The documentary highlighted the success of immunization programs in reducing polio cases.
Film dokumentalny podkreślił sukces programów szczepień w zmniejszaniu liczby przypadków polio.
more As immunization programs expand to include new, life-saving vaccines and strive to reach more people, often in remote areas, they are increasingly constrained by outdated supply chains.
więcej W miarę jak programy immunizacji rozbudowują się o nowe, ratujące życie szczepionki i docierają do coraz większych rzeszy ludzi, nierzadko w odległych rejonach świata, coraz częściej napotykają one na problemy wynikające z przestarzałych łańcuchów dostaw.
In addition, most European countries implement immunization programs against pneumococcal bacteria based on age and risk factors.
Dodatkowo większość krajów europejskich wdraża programy immunizacji przeciwko pneumokokom w oparciu o wiek, jak i czynniki ryzyka.
More efficacious treatments, mass immunization programs, and safe injection techniques are essential for eliminating HBV infection and reducing global HBV-related morbidity and mortality.
Skuteczniejsze leczenie, programy masowych szczepień oraz bezpieczne techniki robienia zastrzyków są kluczowe dla wyeliminowania zakażeń wirusem HBV oraz zmniejszenia światowej zachorowalności i śmiertelności spowodowanej HBV.
Evaluation of the implementation of immunization programs in Poland and in the world
Ocena realizacji programów szczepień ochronnych w Polsce i na świecie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.