We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
osoby o obniżonej odporności
upośledzenie odporności
The very young, the very old, immuno-compromised individuals.
Bardzo młodzi, bardzo starzy, osoby o obniżonej odporności.
3.6.3tion on subjects, selection criteria, size of investigation population, representativeness of investigation population in relation to target population and, if applicable, information on vulnerable subjects involved such as children, pregnant women, immuno-compromised or, elderly subjects.
Informacje na temat pacjentów, kryteriów wyboru, wielkości badanej populacji, reprezentatywności badanej populacji dla populacji docelowej oraz - w stosownych przypadkach - informacji na temat udziału szczególnie wrażliwych uczestników, takich jak dzieci, kobiety w ciąży, osoby o obniżonej odporności lub osoby starsze.
(immuno-compromised) whatever the cause.
(upośledzenie odporności) z jakiejkolwiek przyczyny.
Also speak to your doctor before using Protopy if you have any skin malignancies (tumours) or if you have a weakened immune system (immuno-compromised) whatever the cause.
Przed zastosowaniem maści Protopy należy również poinformować lekarza o występowaniu jakichkolwiek nowotworów złośliwych skóry (guzów) oraz osłabieniu układu immunologicznego (upośledzenie odporności) z jakiejkowiek przyczyny.
As life expectancy increases, the number of immuno-compromised and elderly people grows.
Średnia długość życia wzrasta, rośnie ilość ludzi starszych i o obniżonej odporności.
We got a severely immuno-compromised post-op transplant patient out there.
Mamy tu pacjenta po transplantacji, z obniżoną odpornością.
Members of the latter group are increasingly the cause of opportunistic infections among immuno-compromised patients.
Członkowie tej drugiej grupy są coraz częściej przyczyną zakażeń oportunistycznych wśród pacjentów z obniżoną odpornością.
The risk of infections, including opportunistic infections, and the contraindication for use in immuno-compromised patients.
Ryzyko infekcji, włączając w to infekcje oportunistyczne i przeciwwskazania dotyczące pacjentów z obniżoną odpornością.
If you have a weakened immune system (you are immuno-compromised)
jeśli u pacjenta jest osłabiony system immunologiczny (odporność jest zmniejszona).
All micro-organisms should be regarded as potential sensitisers, unless it is established by means of relevant information that there is no risk of sensitisation, taking into account immuno-compromised and other sensitive individuals.
Wszystkie drobnoustroje powinny być uważane za mogące powodować uczulenie, chyba że ustalono na podstawie stosownej informacji, biorąc pod uwagę osobniki mające obniżoną odporność i inne, wrażliwe osobniki, że niebezpieczeństwo wywołania uczulenia nie istnieje.
You're justgonna grope around inside an immuno-compromised nine-year-old?
Zamierzasz grzebać po omacku wewnątrz dziewięciolatki z obniżoną odpornością?
Vulnerable populations: means susceptible humans including neonates, infants, children, pregnant women, nursing mothers, the infirm and immuno-compromised, elderly persons, those with individual genetic susceptibilities and other identified groups of concern
Populacje wrażliwe: oznacza osoby wrażliwe, w tym noworodki, niemowlęta, dzieci, kobiety w ciąży, matki karmiące, chorych, osoby z niedoborami immunologicznymi, osoby starsze, osoby o indywidualnej podatności genetycznej oraz inne określone grupy osób zagrożonych.
Something's made him immuno-compromised.
Coś sprawiło, że jest imunno-niekompetentny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.