immunodiffusion - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

A combination of imaging techniques and serological tests (e.g. indirect haemagglutination, immunodiffusion, immunoblot assay).

Połączenie techniki wyobrażeniowej oraz testów serologicznych (np. hemaglutynacji pośredniej, immunodyfuzji, próby immunologicznej).

In addition in vitro reactivity of various marketed intravenous iron preparations towards anti-dextran antibodies was tested in a reverse radial immunodiffusion assays.

Ponadto przy zastosowaniu testów odwrotnej immunodyfuzji radialnej badano reaktywność in vitro różnych dożylnych preparatów zawierających żelazo względem przeciwciał przeciwko dekstranowi.

to detect equine infectious anaemia, an agar-gel immunodiffusion test, known as the 'Coggins test'

wykrywające niedokrwistość zakaźną koni, test immunodyfuzji w żelu agarowym, zwany "testem Cogginsa"

from equine infectious anaemia for at least the period required to obtain a negative result in an agar gel immunodiffusion test (Coggins tests) carried out on samples taken after the infected animals were slaughtered on two occasions 3 months apart from each of the remaining equidae;,

od niedokrwistości zakaźnej koni co najmniej przez okres niezbędny do uzyskania ujemnego wyniku w teście immunodyfuzji w żelu agarowym (test Cogginsa) przeprowadzonym na próbkach pobranych po poddaniu ubojowi zakażonych zwierząt, od każdego z pozostałych koniowatych, dwukrotnie w odstępie trzech miesięcy,

from equine infectious anaemia for at least the period required to obtain a negative result in an agar gel immunodiffusion test (Coggins test) carried out on samples taken after the infected animals were slaughtered on two occasions three months apart from each of the remaining animals,

od niedokrwistości zakaźnej koni co najmniej przez okres niezbędny do uzyskania ujemnego wyniku w badaniu metodą immunodyfuzji w żelu agarowym (test Cogginsa) przeprowadzonym na próbkach pobranych po ubiciu zwierząt zakażonych od każdego z pozostałych zwierząt, dwukrotnie w odstępie trzech miesięcy,

from equine infectious anaemia for at least the period required to obtain a negative result in an agar gel immunodiffusion test (Coggins test) carried out on samples taken after the infected animals were slaughtered on two occasions three months apart from each of the remaining equidae,

od niedokrwistości zakaźnej koni co najmniej przez okres niezbędny do uzyskania ujemnego wyniku w badaniu metodą immunodyfuzji w żelu agarowym (test Cogginsa) przeprowadzonym na próbkach pobranych po ubiciu zwierząt zakażonych od każdego z pozostałych zwierząt, dwukrotnie w odstępie trzech miesięcy,

from equine infectious anaemia for at least the period required to obtain a negative result in an agar gel immunodiffusion test (Coggins test) carried out on samples taken after the infected animals were slaughtered on two occasions 3 months apart from each of the remaining animals,

od niedokrwistości zakaźnej koni co najmniej przez okres niezbędny do uzyskania ujemnego wyniku w teście immunodyfuzji w żelu agarowym (test Cogginsa) przeprowadzonym na próbkach pobranych po poddaniu ubojowi zakażonych zwierząt, od każdego z pozostałych zwierząt, dwukrotnie w odstępie trzech miesięcy,

an agar gel immunodiffusion test (Coggins test) for equine infectious anaemia with negative result;]

test immunodyfuzji w żelu agarowym (test Cogginsa) na obecność niedokrwistości zakaźnej koni, z wynikiem ujemnym;]

an agar-gel immunodiffusion test (Coggins test) for equine infectious anaemia with negative result

testowi immunodyfuzji w żelu agarowym (test Coggins'a), wykrywającemu niedokrwistość zakaźną koni, z wynikiem ujemnym

That Chapter, which is currently Chapter 2.5.6, prescribes the agar gel immunodiffusion (AGID) for the detection of EIA in horses, which is an accurate and reliable test except in certain circumstances specified in the Manual.

W rozdziale tym, który obecnie opatrzony jest numerem 2.5.6, zaleca się metodę immunodyfuzji w żelu agarowym (AGID) do wykrywania EIA u koni, która jest badaniem dokładnym i wiarygodnym z wyjątkiem pewnych okoliczności określonych w podręczniku.

Test to be used: agar gel immunodiffusion (AGID) test as described in Part 6 of Annex I to Regulation (EU) No 206/2010.

Wymagane badanie: Test immunodyfuzji w żelu agarowym (AGID) zgodnie z załącznikiem I część 6 do rozporządzenia (UE) nr 206/2010.

an agargel- immunodiffusion test (Coggins test) for equine infectious anaemia carried out with negative result on a blood sample taken on... (2) during the past 30 days prior to collection

test immunodyfuzji w żelu agarowym (test Cogginsa) na niedokrwistość zakaźną koni, z wynikiem ujemnym, przeprowadzonym na próbce krwi pobranej dnia... 2 przynajmniej na 30 dni przed pobieraniem

Protocol for an agar-gel immunodiffusion test for the detection of epizootic haemorrhagic disease antibodies The agar-gel immo-diffusion test is carried out according to the following protocol

Protokół dla wykonywania testu immunodyfuzji w żelu agarowym na wykrywanie przeciwciał epizootycznej choroby krwotocznej Test immunodyfuzji w żelu agarowym jest przeprowadzany zgodnie z następującym Protokołem

Vertaling van "immunodiffusion" in Pools

Synoniemen voor immunodiffusion in het Engels

Suggesties