To protect the treasure, they chose to immure it deep inside the castle walls.
Aby chronić skarb, zdecydowali się zamurować go głęboko w murach zamku.
The villain plans to immure the hero in a hidden dungeon.
Złoczyńca planuje zamurować bohatera w ukrytym lochu.
They chose to immure him in the old cellar for his disobedience.
Za nieposłuszeństwo postanowili zamknąć go w starej piwnicy.
Perhaps we could simply, immure her,
Być może moglibyśmy po prostu, zamknąć ją,
The king decided to immure the rebellious lord to maintain peace in the kingdom.
Król zdecydował się uwięzić zbuntowanego lorda, aby utrzymać pokój w królestwie.
They decided to immure the old books inside a protective, fireproof wall.
Zdecydowali się zamurować stare księgi w ognioodpornej ścianie.
Perhaps we could simply, immure her,
Możliwe, że moglibyśmy po prostu ją zamurować.
When the next day the wife of the master Manole - Anna - brought him a meal to the construction site, he ordered to immure her in the southern wall.
Gdy następnego dnia Anna - żona mistrza Manole - przyniosła mu na budowę posiłek, ten rozkazał zamurować ją w południowej ścianie.
She wanted to immure the memories of her childhood in her heart forever.
Chciała na zawsze zachować wspomnienia z dzieciństwa głęboko w sercu.
He aimed to immure the precious artifact to prevent any future damage.
Dążył do zabezpieczenia cennego artefaktu, aby zapobiec przyszłym uszkodzeniom.
The artist would immure her sculpture in a wall for a unique installation.
To prevent any escape, they will immure the suspect in a secure facility.
Aby zapobiec ucieczce, osadzą podejrzanego w dobrze strzeżonym zakładzie.
Environmentalists suggest to immure endangered species by creating protected habitats.
Ekolodzy sugerują ochronę zagrożonych gatunków poprzez tworzenie dla nich bezpiecznych siedlisk.