Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
imo audit
Vertaling van "imo audit" in Pools
audytu IMO
These include in particular an obligation for Member States to take the necessary measures for an IMO audit of their administration to be carried out at least once every seven years.
Obejmują one w szczególności obowiązek, zgodnie z którym państwa członkowskie podejmują niezbędne środki umożliwiające przeprowadzenie audytu IMO swoich administracji co najmniej raz na siedem lat.
Whilst waiting for the IMO audit scheme to become mandatory, Member States have to subject their maritime authorities to such an audit and publish the results.
zanim system audytu IMO stanie się obowiązkowy, państwa członkowskie mają poddać takiemu audytowi swoje organy morskie i opublikować jego wyniki
The same declaration states that, in the case of an IMO audit, Member States will state that only compliance with those provisions of the relevant international conventions which Member States have accepted, including in the terms of this declaration, shall be verified.
W tej samej deklaracji zapisano również, że w przypadku audytu IMO państwa członkowskie oświadczają, że weryfikacja może dotyczyć tylko zgodności z tymi postanowieniami odpowiednich konwencji międzynarodowych, które zostały zaakceptowane przez państwa członkowskie, w tym zgodnie z warunkami omawianej deklaracji.
Flag State performance based on the IMO audit
Działalność państwa bandery na podstawie audytu IMO
That obligation at EU level is linked to international developments: when the IMO audit becomes mandatory for all States party to the IMO the Community provision will lapse so that no parallel system exists.
Ten obowiązek na szczeblu UE jest związany z rozwojem sytuacji na szczeblu międzynarodowym: w momencie, kiedy audyt zgodny z regułami IMO stanie się obowiązkowy dla wszystkich państw członkowskich IMO, przepis wspólnotowy zostanie uchylony, aby nie istniały równoległe systemy.
This obligation on the EU is linked to international development: when the IMO audit becomes obligatory for all IMO Member States, the Community provision will disappear in order to prevent a parallel system existing.
Istnienie tego wymogu na szczeblu UE zależy od rozwoju sytuacji międzynarodowej: gdy prowadzony przez IMO audyt stanie się obowiązkowy dla wszystkich państw członkowskich IMO, przepis wspólnotowy zniknie, gdyż nie powinny istnieć równoległe systemy.
'IMO audit' means an audit conducted in accordance with the provisions of Resolution A.(24) adopted by the IMO Assembly on 1 December 2005.
"audyt IMO" oznacza audyt przeprowadzony zgodnie z przepisami rezolucji A.(24) przyjętej przez zgromadzenie IMO w dniu 1 grudnia 2005 r.
Synoniemen voor imo audit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 15 ms.
