Books may give much information, but they cannot impart knowledge.
Książki mogą dawać wiele informacji, ale nie mogą przekazywać wiedzy.
False visionaries will impart messages that are not easy to read or understand.
Fałszywi wizjonerzy będą przekazywać orędzia, które nie są łatwe do odczytania i zrozumienia.
Enriching conversations with elders can impart wisdom and life lessons to the younger generation.
Wzbogacające rozmowy ze starszymi mogą przekazać młodszemu pokoleniu mądrość i życiowe lekcje.
Didacticism in children's literature often helps impart valuable life lessons.
Dydaktyzm w literaturze dziecięcej często pomaga przekazać cenne życiowe lekcje.
A single dried chile pepper can impart a deep flavor to stews and soups.
Jedna suszona papryczka chili może nadać głęboki smak gulaszom i zupom.
These white mannequins could impart some elegance and professional qualities to the displayed clothes.
Te białe manekiny mogłyby nadać pewną elegancję i profesjonalne cechy do wyświetlanych ubrania.
Comfortable accommodations and friendly atmosphere impart unique character to the place.
Wygodne apartamenty oraz przyjazna atmosfera nadają wyjątkowy charakter temu miejscu.
In class, we discussed various stories that impart important moral lessons to children.
Na zajęciach omawialiśmy różne opowieści, które przekazują dzieciom ważne nauki moralne.
Teachers must impart critical thinking skills that students can use throughout life.
Nauczyciele muszą przekazać umiejętności krytycznego myślenia, które uczniowie mogą wykorzystać przez całe życie.
It is shared experiences that impart a constancy to existence and provide security.
To wspólne przeżycia nadają egzystencji stałość oraz zapewniają bezpieczeństwo.
The newly established residentials impart the district fresh and modern look.
Nowopowstałe osiedla nadają dzielnicy świeżości i nowoczesnego wyglądu.
Beams visually impart space to the house or room.
Belki wizualnie przekazują przestrzeń do domu lub pokoju.
At a subtle energy level octahedrons impart balance.
Na poziomie energii subtelnych ośmiościany nadają równowagę.