High costs can impede families from accessing quality healthcare services.
Wysokie koszty mogą utrudniać rodzinom dostęp do wysokiej jakości usług zdrowotnych.
Anxiety can impede a student's performance during crucial tests or presentations.
Niepokój może utrudniać uczniowi osiąganie wyników podczas ważnych testów czy prezentacji.
Lack of funding can significantly impede scientific research and innovation.
Brak funduszy może znacznie utrudnić badania naukowe i innowacje.
That in the long term, net neutrality will impede and damage networks.
A w dłuższej perspektywie, neutralność sieci utrudni i uszkodzi sieci.
In this, no power in the world could ever impede us.
I hope this won't impede your return to the stage.
Mam nadzieję, że nie przeszkodzi ci to w powrocie na scenę.
These road closures will impede access to the city center for days.
Te zamknięcia dróg utrudnią dostęp do centrum miasta na kilka dni.
Lack of funds can impede many startups from launching their innovative ideas.
Brak funduszy może utrudniać wielu startupom uruchomienie swoich innowacyjnych pomysłów.
Budget cuts might impede the development of new educational programs at the school.
Cięcia budżetowe mogą utrudniać rozwój nowych programów edukacyjnych w szkole.
Complex regulations often impede small businesses from thriving in competitive markets.
Skomplikowane przepisy często utrudniają rozwój małych firm na konkurencyjnych rynkach.
Clothing and shoes should be comfortable, not to impede movement.
Odzież i buty powinny być wygodne, aby nie utrudniać ruchu.
Does not impede breathing, provide high comfort even after prolonged wearing.
Nie utrudnia oddychania, zapewniają wysoki komfort nawet przy dłuższym noszeniu.
That is why it triggers reactions that impede or block entry.
Dlatego wyzwala reakcje, które utrudniają lub blokują ich wejście.