In the courtroom, the metric martyr argued that consumers preferred the imperial system.
W sądzie, oskarżony o nieprzestrzeganie systemu metrycznego argumentował, że klienci preferują system imperialny.
The most notable exception is the United States, where the imperial system is still used for most purposes.
Najbardziej znaczącym wyjątkiem są Stany Zjednoczone, gdzie w większości przypadków wciąż stosuje się system imperialny.
The imperial system utilizes pounds as its primary mass unit.
He chose the imperial system of measurement for his woodworking project.
Did you still believe in a restoration of the imperial system?
Czy nadal wierzyłeś w odbudowanie dawnego imperium?
Timbeter has a number of formulae, both in metric and imperial system, so your measurements will be made with complete accuracy and transparency.
Timbeter posiada wiele wzorów, zarówno w systemie metrycznym, jak i imperialnym, więc pomiary będą wykonywane z pełną dokładnością i przejrzystością.
A long ton is equivalent to 2240 pounds in the imperial system.
But the imperial system can vary up to a certain limit beyond which there is a threat to the preservation of its quality system.
Ale Imperial system może różnić się do pewnego limitu, powyżej którego istnieje zagrożenie dla zachowania jego systemu jakości.
Did you still believe in a restoration of the imperial system?
Wierzyłeś w możliwość przywrócenia Cesarstwa?
His increasing "indifference towards the fate of the regime" and his inaction to protect the imperial system once it came under threat have led historians to attribute the "prime, perhaps sole, responsibility" for the dissolution of the monarchy to the emperor himself.
Jego rosnąca "obojętność wobec losu reżimu" i bezczynność przy zagrożeniu dla systemu cesarskiego doprowadziło do tego, że historycy przypisywali mu największą odpowiedzialność za upadek monarchii.
The inch is traditionally the smallest whole unit of length measurement in the imperial system, with measurements smaller than an inch being stated using the fractions 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 and 1/64 of an inch.
Jednostki składowe: Cal jest tradycyjnie uznawany za najmniejszą całkowitą jednostkę długości w systemie imperialnym. Pomiary mniejsze niż cal wyraża się za pomocą ułamków cala: 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32, 1/64.
Please pay attention to the fact that although the tape recorder originated in Europe and tape speed values were originally established using the metrical system (centimetres per second), since 1947 the values have been defined using the imperial system (inches per second).
Proszę zwrócić uwagę na to, że choć korzenie magnetofonu znajdują się w Europie i pierwotnie prędkość przesuwu wyznaczana była w systemie metrycznym (centymetry na sekundę), o tyle od 1947 roku wartości te definiowane są w systemie brytyjskim (cale na sekundę).
Much to the interest of the ruler, Dong's synthesis justified the imperial system of government within the natural order of the universe.
W interesie władcy, synteza Dong Zhongshu uzasadniała cesarski system rządów naturalnym porządkiem wszechświata.