Vertaling van "implement a quality management system" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wdrożenie systemu zarządzania jakością
wdrożyć system zarządzania jakością
wdrożeniu systemu zarządzania jakością
wdrażają system zarządzania jakością
wprowadzenia w życie systemu zarządzania jakością
To succeed in a highly competitive global market, in which the customer dictates the terms of the quality of services, the key is to implement a quality management system which allows for effective management of a unit.
Do odniesienia sukcesu na bardzo konkurencyjnym, globalnym rynku, na którym klient dyktuje warunki dotyczące jakości usługi, najważniejsze staje się wdrożenie systemu zarządzania jakością, który pozwala efektywniej zarządzać jednostką.
One of the main conditions for the high quality is to implement a quality management system ISO 9001.
Jednym z głównych warunków wysokiej jakości jest wdrożenie systemu zarządzania jakością ISO 9001.
How to implement a quality management system...
Jak wdrożyć system zarządzania jakością...
Based on this approach TransLog Slovakia a.s. management has decided to establish and implement a quality management system in accordance with the requirements "ISO 9001:2008" for the continual improvement of processes and activities which brings benefit to all customers, employees and suppliers.
Zarząd firmy, w oparciu o powyższe rozporządzenia, postanowił stworzyć i wdrożyć system zarządzania jakością zgodny z wymogami "ISO 9001:2008" dla ciągłego doskonalenia procesów i działań, z korzyścią dla wszystkich zainteresowanych stron, klientów, pracowników i dostawców.
Additionally, in order to ensure efficient production and sales organization we have taken a decision to implement a quality management system based on ISO 9001:2000 standard.
Dodatkowo, mając na uwadze sprawną organizację produkcji, a następnie sprzedaży podjęliśmy decyzję o wdrożeniu systemu zarządzania jakością w oparciu o normę ISO 9001:2008.
In 2009 it was decided to implement a Quality Management System according to ISO 9001:2008.
W roku 2009 podjęto decyzję o wdrożeniu Systemu Zarządzania Jakością wg normy ISO 9001:2008.
In order to improve the organization of work, the company decided to implement a Quality Management System according to ISO 9001:2008.
W celu podniesienia jakości organizacji pracy firma postanowiła wdrożyć System Zarządzania Jakością wg normy ISO 9001:2008.
Evidence of this was to implement a Quality Management System according to ISO 9001 in 2004 and certification of the system after 3 months by Det Norske Veritas.
Wyrazem tego było wdrożenie Systemu Zarządzania Jakością zgodnego z normą ISO 9001 w 2004 roku.
Implement a quality management system in the ESS based on the Code of Practice.
Wdrożenie systemu zarządzania jakością w ESS w oparciu o Kodeks praktyk.
Railway undertakings shall define service quality standards for international services and implement a quality management system to maintain the service quality.
Przedsiębiorstwa kolejowe zdefiniują normy jakości usług dla relacji międzynarodowych i wdrożą system zarządzania jakością, aby utrzymać jakość usług.
Railway undertakings shall define service quality standards for international services and implement a quality management system to maintain the service quality.
Przedsiębiorstwa kolejowe określają normy jakości obsługi w połączeniach międzynarodowych i wdrażają system zarządzania jakością, aby utrzymać wysoki poziom tych usług.
Railway undertakings shall define service quality standards and implement a quality management system to maintain service quality.
Przedsiębiorstwa kolejowe określają normy jakości obsługi w połączeniach i wdrażają system zarządzania jakością, aby utrzymać wysoki poziom tych usług.
Railway undertakings shall define service quality standards for international services and implement a quality management system to
Przedsiębiorstwa kolejowe określają normy jakości obsługi w połączeniach międzynarodowych i wdrażają system zarządzania jakością, aby utrzymać wysoki poziom tych
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.