Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement structural reforms
Vertaling van "implement structural reforms" in Pools
wdrażanie reform strukturalnych
przeprowadzenia reform strukturalnych
przeprowadzenie reform strukturalnych mających
At the same time, Member States must continue to implement structural reforms that promote a predictable and conducive business climate.
Jednocześnie państwa członkowskie muszą kontynuować wdrażanie reform strukturalnych, które sprzyjają przewidywalnemu i przyjaznemu otoczeniu biznesowemu.
The Youth Employment Initiative is available to support individuals, especially NEETs, rather than to implement structural reforms (the latter being supported by the ESF).
Inicjatywa na rzecz zatrudnienia ludzi młodych ma na celu udzielanie wsparcia poszczególnym jednostkom, zwłaszcza młodzieży NEET, a nie wdrażanie reform strukturalnych (które z kolei są wprowadzane w ramach EFS).
Jordan is keen to improve the business climate and to implement structural reforms to enhance productivity and labour market conditions.
Jordania jest chętna do tego, aby doskonalić otoczenie biznesowe i wdrażać reformy strukturalne w celu poprawy produktywności i warunków na rynku pracy.
whereas a failure to implement structural reforms and consolidate public finances will have an adverse effect on expenditure on health care, pensions and employment,
mając na uwadze, że zaniechanie wdrożenia reform strukturalnych i konsolidacji finansów publicznych będzie miało negatywny wpływ na wydatki na opiekę zdrowotną, renty i emerytury oraz zatrudnienie,
On the basis of this analysis, and recognising that it takes some time to implement structural reforms, this document provides a proposal to largely maintain these recommendations, fine-tuning them in light of progress made since their adoption in spring 2007.
Opierając się na tej analizie oraz uwzględniając fakt, że realizacja reform strukturalnych wymaga czasu, w niniejszym dokumencie zawarto propozycję utrzymania obecnych zaleceń bez większych zmian, w wersji nieznacznie zmodyfikowanej stosownie do postępów poczynionych od momentu ich przyjęcia wiosną 2007 roku.
The key objectives of the programme shall be: to restore the soundness of the Cypriot banking sector; to continue the ongoing process of fiscal consolidation; and to implement structural reforms to support competitiveness and sustainable and balanced growth.
Głównymi celami programu są: przywrócenie solidności cypryjskiego sektora bankowego; kontynuowanie podjętej już konsolidacji budżetowej; oraz przeprowadzenie reform strukturalnych mających na celu wspieranie konkurencyjności oraz trwałego i zrównoważonego wzrostu gospodarczego.
The key objectives of the programme shall be: to restore the soundness of the Cypriot banking sector; to continue the ongoing process of fiscal consolidation; and to implement structural reforms to support competitiveness and sustainable and balanced growth.
Głównymi celami programu są: przywrócenie solidności cypryjskiego sektora bankowego; kontynuowanie podjętej już konsolidacji budżetowej; oraz przeprowadzenie reform strukturalnych mających na celu wspieranie konkurencyjności oraz trwałego i zrównoważonego wzrostu gospodarczego. [...]
Calls on the Member States, especially those that receive financial assistance, to implement structural reforms, combat tax fraud and enforce action against aggressive tax planning
wzywa państwa członkowskie - zwłaszcza te otrzymujące pomoc finansową - do przeprowadzenia reform strukturalnych, zwalczania oszustw podatkowych i wdrożenia działań przeciwko agresywnemu planowaniu podatkowemu
In individual states in the region, the new administration in the Philippines has set out its economic agenda and the key issue going forward is the new government's ability to implement structural reforms for continued market performance and sustained economic growth.
W poszczególnych państwach regionu, nowa administracja na Filipinach przedstawiła swój program gospodarczy, a kluczową kwestią na przyszłość jest zdolność nowego rządu do przeprowadzenia reform strukturalnych dla dalszego funkcjonowania rynku i trwałego wzrostu gospodarczego.
Agriculture Adopt and implement structural reforms in the field of agriculture.
Rolnictwo Należy przyjąć i wdrożyć reformy strukturalne w rolnictwie.
Synoniemen voor implement structural reforms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
