Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement the new strategy
Vertaling van "implement the new strategy" in Pools
wdrożyć nową strategię
After much discussion, he chose to drop the hammer and implement the new strategy.
Po długiej dyskusji zdecydował się przejść do radykalnych kroków i wdrożyć nową strategię.
After the presentation ended, the marketing team swung into action to implement the new strategy.
Po zakończeniu prezentacji zespół marketingowy od razu wziął się do pracy, aby wdrożyć nową strategię.
Once you take the point, it's easier to implement the new strategy.
Gdy już zrozumiesz, łatwiej będzie wdrożyć nową strategię.
After brainstorming ideas, the group came to a conclusion to implement the new strategy.
Po burzy mózgów grupa zdecydowała się wdrożyć nową strategię.
During the brainstorm, we sketched out a plan to implement the new strategy.
Podczas burzy mózgów naszkicowaliśmy plan wdrożenia nowej strategii.
After the meeting, everyone jumped into action to implement the new strategy right away.
Po spotkaniu wszyscy natychmiast przystąpili do wdrażania nowej strategii.
The team voted with one consent to implement the new strategy immediately.
Zespół zagłosował jednomyślnie za natychmiastowym wdrożeniem nowej strategii.
Measures to implement the new strategy have been put on the back burner.
Zepchnięto na dalszy plan działania na rzecz realizacji nowej strategii.
Good sentiment for the company allowed to guarantee the issue price which was higher than the market price and thus to obtain from investors PLN 31.5 million - the amount sufficient, according to the assumptions of the Company, to implement the new strategy.
Dobry sentyment wokół firmy pozwolił uplasować ofertę z ceną emisyjną wyższą od ówczesnej wyceny rynkowej i pozyskać dzięki temu od inwestorów 31,5 mln zł - kwotę wystarczającą według założeń Spółki na realizację nowej strategii.
The Commission will present by October 2010 the actions required at EU level to implement the new strategy, notably through the flagship initiatives.
Komisja przedstawi do października 2010 roku działania wymagane na szczeblu UE, aby zrealizować nową strategię, zwłaszcza w drodze projektów przewodnich.
implement the new strategy for fighting social exclusion using appropriate financial means, with a view to bringing the citizens and residents of the new Member States closer to the European project
wprowadzenia nowej strategii walki z wykluczeniem społecznym przy wykorzystaniu właściwych środków finansowych w celu przybliżenia idei projektu europejskiego obywatelom i rezydentom nowych Państw Członkowskich
Implement the new strategy for the protection and integration of Roma.
Należy wprowadzić w życie nową strategię ochrony i integracji Romów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
