Vertaling van "implement these new rules" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wdrożyć nowe przepisy
Member States will have to implement these new rules into their national legislation before 10 January 2020.
Państwa członkowskie będą musiały wdrożyć nowe przepisy do swojego ustawodawstwa przed 10 stycznia 2020 r.
We now need to pass from laws to action: Member States should swiftly implement these new rules so criminals have no place to hide in Europe.
Teraz musimy przejść od prawa do działań: państwa członkowskie powinny jak najszybciej wdrożyć nowe przepisy, tak aby przestępcy nie mogli się ukrywać w żadnym miejscu w Europie.
The Commission should, however, when making proposals for measures to implement these new rules take into account the current economic situation of the concerned Member States and all relevant provisions included in this legal act in this respect.
Proponując środki wykonawcze do tych nowych przepisów, Komisja powinna jednak brać pod uwagę aktualną sytuację gospodarczą odnośnych państw członkowskich oraz wszelkie istotne przedmiotowe zapisy zawarte w niniejszym akcie prawnym.
I hope that the British Government will implement these new rules without delay to ensure the protection of consumers across the UK.
Mam nadzieję, że rząd brytyjski bezzwłocznie wdroży te nowe przepisy w celu zapewnienia ochrony konsumentów w Wielkiej Brytanii.
"However, it is critical that the European Commission and the European Asylum Support Office closely monitor the situation to ensure the member states' implement these new rules properly." MEPs INVOLVED GUILLAUME Sylvie
Niemniej jednak, bardzo ważne jest, aby Komisja Europejska i Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu uważnie monitorowały sytuację w celu zagwarantowania właściwego wprowadzenia w życie tych nowych przepisów przez państwa członkowskie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.