Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement this programme
Vertaling van "implement this programme" in Pools
realizacji niniejszego programu
życie niniejszy program
The rolling plan to implement this programme shall contain the individual actions to be undertaken.
Cykliczny plan realizacji niniejszego programu jest złożony z pojedynczych działań.
A three-year rolling plan to implement this programme, to be reviewed annually, shall be adopted, in accordance with the procedure laid down in Article 4(2).
W trybie art. 4 ust. 2 przyjmuje się trzyletni plan realizacji niniejszego programu, który poddaje się corocznej rewizji.
The interest of young people is very high and there are many organizations that want to implement this programme.
Zainteresowanie młodzieży jest bardzo duże i istnieje wiele organizacji, które chcą wdrażać ten program.
Each party shall implement this programme in its respective territory, on vessels subject to its jurisdiction and in marine areas with respect to which it exercises sovereignty or sovereign rights and jurisdiction.
Każda ze Stron wprowadza w życie niniejszy program na swoim odnośnym terytorium w stosunku do statków pozostających pod jej jurysdykcją i w akwenach morza, w stosunku do których wykonuje suwerenność lub suwerenne prawa i jurysdykcję.
Each Party shall implement this programme in its respective territory, on vessels subject to its jurisdiction and in marine areas with respect to which it exercises sovereignty or sovereign rights and jurisdiction.
Każda ze Stron wprowadza w życie niniejszy program na swoim odnośnym terytorium w stosunku do statków pozostających pod jej jurysdykcją i w akwenach morza, w stosunku do których sprawuje zwierzchnictwo, suwerenne prawa i jurysdykcję.
In order to implement this programme, Poland launched a tender procedure with a view to selecting projects for new or modernised electricity generation plants.
W celu wdrożenia tego programu Polska wszczęła postępowanie konkursowe, mające doprowadzić do wyboru projektów nowych lub zmodernizowanych zakładów wytwarzania energii elektrycznej.
Recognises that there has been substantial progress in the implementation of the Programme of Work on Protected Areas (PoWPA); underlines nevertheless that much remains to be done to fully implement this programme
uznaje, że nastąpiły znaczne postępy we wdrażaniu programu prac dotyczącego obszarów chronionych; podkreśla jednak, że pełna realizacja tego programu wymaga jeszcze znacznego nakładu pracy
As a witness to and participant in the lengthy process of agreeing the financial basis of the Galileo programme, I am following with interest the steps being taken by the European Union to implement this programme.
Jako świadek i uczestnik długiego procesu uzgadniania podstaw finansowych programu Galileo z zainteresowaniem śledzę kroki podejmowane przez Unię Europejską, w celu realizacji tego programu.
Both Parliament and Commission recognise that an early adoption of the proposal is desirable, considering the importance of the work ahead to implement this programme.
Tak Parlament, jak i Komisja uznają za wskazane szybkie przyjęcie przedmiotowego wniosku, ze względu na wagę przyszłych prac nad wdrożeniem tego programu.
The Commission will work closely with Member States to implement this programme.
Aby zrealizować powyższy program, Komisja będzie ściśle współpracować z państwami członkowskimi.
The Commission will work closely with Member States to implement this programme.
Aby zrealizować powyższy program, Komisja będzie ściśle współpracować z państwami członkowskimi.
Synoniemen voor implement this programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
