Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of a new system
Vertaling van "implementation of a new system" in Pools
wdrożenie nowego systemu
Supporting the development of the scientific staff in order to consolidate and develop the academic powers of the faculties and to improve the quality of education, for example, by implementation of a new system of remuneration depending on the scientific achievements and educational activity.
Wspieranie rozwoju kadry naukowej celem umacniania i rozwoju uprawnień akademickich wydziałów oraz poprawienia jakości kształcenia, m.in. poprzez wdrożenie nowego systemu płac w zależności od jakości dorobku naukowego i aktywności dydaktycznej.
The implementation of a new system is therefore almost always associated with employees' resistance and their fear of increasing the responsibilities related to configuration and getting to know new software.
Wdrożenie nowego systemu wiąże się więc, prawie zawsze, z oporem ze strony pracowników i ich strachem o zwiększenie obowiązków z tym programem związanych.
Implementation of a new system enabling easier realization of orders by mobile employees, making communication between employees and our head office more comfortable and efficient
Wdrożenie nowego systemu ułatwiającego realizowanie zamówień przez pracowników mobilnych, komunikacja pracownik-siedziba firmy staje się wygodniejsza i sprawniejsza.
the thorough review of the land use/cover data management system and the elaboration and implementation of a new system on that basis
dogłębnego przeglądu systemu zarządzania danymi dotyczącymi użytkowania gruntów/pokrycia terenu oraz opracowania i wdrożenia nowego systemu na tej podstawie,
Our company works closely with all well-known manufacturers and can therefore offer you a complete system from one source, making the implementation of a new system considerably easier.
Nasza firma współpracuje ściśle z wszystkimi renomowanymi producentami i dlatego może Państwu zaoferować system pochodzący w całości z jednego źródła, co może okazać się bardzo pomocne w realizacji nowego projektu.
Sii has carried out a business analysis of requirements focused on the choice, purchase and implementation of a new system for the Upstream segment.
Sii przeprowadziło analizę biznesową wymagań pod kątem wyboru, zakupu i implementacji nowego systemu dla segmentu Upstream.
Wood-Mizer has completed the implementation of a new system of marking bandsaw blades.
Wood-Mizer zakończył proces wdrażania nowej technologii znakowania brzeszczotów.
We have asked Piotr Jarmuszka, Head of Transport and Warehousing at PIAST CARGO TRANSPORT, for a comment regarding the decision about the implementation of a new system.
O komentarz dotyczący decyzji o wdrożeniu nowego systemu poprosiliśmy Pana Piotra Jarmuszkę - Dyrektora ds. Transportu i Magazynowania w PIAST CARGO TRANSPORT.
the thorough review of the land use/cover data management system and the elaboration and implementation of a new system on that basis
dogłębnego przeglądu systemu zarządzania danymi dotyczącymi użytkowania gruntów/pokrycia terenu oraz opracowania i wdrożenia nowego systemu na tej podstawie,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
