Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of edf resources
Vertaling van "implementation of edf resources" in Pools
realizacji zasobów EFR
realizację środków EFR
realizację zasobów EFR
realizacją zasobów EFR
realizacji środków EFR
The financial accounts shall provide a detailed record of the financial implementation of EDF resources.
Konta finansowe zapewniają szczegółową rejestrację finansowej realizacji zasobów EFR.
The principle of sound financial management should imply effective and efficient internal control for the implementation of EDF resources.
Zasada należytego zarządzania finansami powinna umożliwić skuteczną i wydajną wewnętrzną kontrolę realizacji zasobów EFR.
assessing the efficiency and effectiveness of the internal control and audit systems applicable to every operation for the implementation of EDF resources.
ocenę wydajności i skuteczności wewnętrznych systemów kontroli i audytu mających zastosowanie do każdej operacji dotyczącej realizacji zasobów EFR.
To implement expenditure, the authorising officers by delegation and by sub-delegation shall make financial commitments and, where appropriate, legal commitments, shall validate expenditure and authorise payments and shall undertake the preliminaries for the implementation of EDF resources.
W celu realizacji wydatków delegowany lub subdelegowany urzędnik zatwierdzający zaciąga zobowiązania finansowe i, w stosownych przypadkach, prawne, sprawdza prawidłowość wydatków i zatwierdza płatności oraz podejmuje działania wstępne odnoszące się do realizacji zasobów EFR.
Information on implementation of EDF resources
Informacje na temat realizacji zasobów EFR
Any act undertaken by such bodies for the implementation of EDF resources, and in particular any decision or any contract concluded by them, must specifically provide for the same controls as those provided for in Article 70(4).
Wszelkie akty przyjmowane przez takie organy w celu realizacji zasobów EFR, a w szczególności wszelkie decyzje lub zawierane umowy, muszą wyraźnie przewidywać taki sam rodzaj kontroli, jak przewidziano w art. 70 ust. 4.
Before taking up their duties, they must complete specific training courses on the tasks and responsibilities of authorising officers and the implementation of EDF resources, in accordance with Article 37(3).
Przed podjęciem swoich obowiązków muszą oni ukończyć specjalne kursy szkoleniowe dotyczące zadań i obowiązków urzędników zatwierdzających oraz realizacji zasobów EFR, zgodnie z art. 37 ust. 3.
When Heads of Union Delegations act as authorising officers by sub-delegation, they shall apply the Commission rules for the implementation of EDF resources and shall be submitted to the same duties, obligations and accountability as any other authorising officer by sub-delegation.
Szefowie delegatur Unii, działając jako subdelegowani urzędnicy zatwierdzający, stosują przepisy Komisji dotyczące realizacji zasobów EFR i podlegają tym samym obowiązkom, wymogom i zasadom rozliczalności, którym podlegają wszyscy pozostali subdelegowani urzędnicy zatwierdzający.
The Commission and the EIB shall provide the EDF Committee with information on the operational implementation of EDF resources through the national and regional allocations set out in the Annex.
Komisja i EBI dostarczają Komitetowi EFR informacji dotyczących operacyjnej realizacji zasobów EFR przy pomocy krajowych i regionalnych przydziałów środków wymienionych w załączniku.
CHAPTER 2: INFORMATION ON IMPLEMENTATION OF EDF RESOURCES
ROZDZIAŁ 2 INFORMACJE NA TEMAT REALIZACJI ZASOBÓW EFR
The financial accounts shall allow detailed monitoring of the financial implementation of EDF resources.
Konta finansowe umożliwiają szczegółowy monitoring realizacji finansowej środków EFR.
For the purposes of the implementation of EDF resources, internal control is defined as a process applicable at all levels of the management and designed to provide reasonable assurance on the achievement of the following objectives
Do celów związanych z realizacją zasobów EFR kontrolę wewnętrzną definiuje się jako proces stosowany na wszystkich szczeblach zarządzania, który ma zapewnić wystarczającą pewność w zakresie realizacji następujących celów
Any act undertaken by such bodies for the financial implementation of EDF resources, and in particular any decision or any contract concluded by them, must specifically provide for the same controls as Article 51(4).
Każde działanie podjęte przez taki organ w celu realizacji finansowej środków EFR, w szczególności każda decyzja lub każda zawarta przez nie umowa musi wyraźnie przewidywać takie same kontrole jak art. 51 ust. 4.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 24 ms.
