Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of new methods
Vertaling van "implementation of new methods" in Pools
wdrażanie nowych metod
Systematic training and implementation of new methods for the preparation of meals is our way of maintaining proper standards in food production.
Systematyczne szkolenia oraz wdrażanie nowych metod przygotowania posiłków to nasz sposób na utrzymanie należytych standardów w produkcji żywności.
This paper is based on a critical analysis of the literature and a study conducted in Podlaskie Voivodship in 2012 under the project 'Innovations in the corner - testing and implementation of new methods of outplacement'.
Referat opiera się na krytycznej analizie literatury przedmiotu oraz badaniach przeprowadzonych w województwie podlaskim w 2012 roku w ramach projektu "Innowacje na zakręcie - testowanie i wdrażanie nowych metod outplacementu".
support to collaborative networks and support to organisations having as their primary objectives and activities the promotion and support for the implementation of the European Statistics Code of Practice and the implementation of new methods of production of European statistics,
wydatków na wsparcie sieci współpracy i na pomoc dla organizacji, których głównym celem i przedmiotem działalności jest promowanie i wspieranie wdrożenia Europejskiego kodeksu praktyk statystycznych oraz wdrażanie nowych metod tworzenia statystyk europejskich,
Implementation of new methods of product sales
Za wdrażanie nowych metod sprzedaży produktów
Implementation of new methods of analysis of cosmic weather, based on magnetic field variations observed at the Earth's surface.
Wdrażanie nowych metod analizy pogody kosmicznej na podstawie zmian pola magnetycznego obserwowanego na powierzchni Ziemi.
Our specialists are working on the implementation of new methods that will modernize our training.
Specjaliści z naszego zespołu pracują nad wdrożeniem nowych metod, które uefektywnią nasze szkolenia.
Innovations in workplace organisation involve the implementation of new methods for distributing responsibilities and decision making among employees.
Innowacje w zakresie organizacji miejsca pracy polegają na wdrożeniu nowych metod podziału zadań i uprawnień decyzyjnych wśród pracowników.
The study showed that the existing institutions of classical management system based on an extensive and dominant bureaucracy greatly reduces implementation of new methods.
Przeprowadzone badania pokazały, że istniejący w instytucji system klasycznego zarządzania, oparty na rozbudowanej i dominującej biurokracji w znacznym stopniu ogranicza implementację nowych metod.
Project initiated and implemented by public employment services independently or in cooperation with other labour market institutions, consisting on the implementation of new methods, instruments and ways of helping the unemployed, jobseekers and employers in order to prepare system solutions.
Przedsięwzięcia inicjowane i realizowane przez publiczne służby zatrudnienia samodzielnie lub we współpracy z innymi instytucjami rynku pracy, polegające na wdrażaniu nowych metod, narzędzi i sposobów pomocy bezrobotnym, poszukującym pracy lub pracodawcom w celu przygotowywania rozwiązań o charakterze systemowym.
Return to traditional ways of farming, household, and crafts or implementation of new methods of environment-friendly exploration of the countryside and local resources (both natural and human) can bring a number of positive impacts.
Powrót do tradycyjnych metod rolnictwa, prowadzenia gospodarstwa rolnego, wytwarzania rękodzieła czy też wdrażania nowych, przyjaznych środowisku metod eksploracji obszarów wiejskich i lokalnych zasobów (zarówno naturalnych jak i ludzkich) może przynieść wiele pozytywnych zmian.
The use of remote data readout function is especially important in many sectors of industry, such as: energy, gas, water and sewage engineering, where implementation of new methods of parameter readout enables optimization of entire distribution process and the way of working.
Zastosowanie funkcji zdalnego odczytu jest niezwykle pomocne w wielu gałęziach przemysłu takich jak np. energetyka, gazownictwo lub przemysł wodno-kanalizacyjny, gdzie zastosowanie nowoczesnych metod odczytu parametrów pozwala na optymalizację całego procesu dystrybucji oraz sposobu pracy personelu.
We aspire that the Study Visit Programme helps Polish educational institutions actively join the European education area and believe that it will show the benefits resulting from the opening to international cooperation and implementation of new methods and approaches.
Chcielibyśmy, aby program Wizyty Studyjne pomagał polskim instytucjom edukacyjnym włączyć się w europejską przestrzeń edukacyjną, żeby pokazywał korzyści płynące z otwierania się na współpracę międzynarodową i z wdrażania nowych metod i podejść.
Implementation of new methods of forest health state assessment and the effectiveness of cultivation through aerial imaging of the Unmanned Aerial Vehicle (UAV).
Implementacja i wprowadzenie do praktyki nowych metod oceny stanu lasu i efektywności kultywacji poprzez zobrazowania z lotu Bezzałogowego Statku Powietrznego (BSP).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 34 ms.
