Vertaling van "implementation of subsequent stages" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
realizacji kolejnych etapów
Export proceeds enabled imports of technologies, capital goods and intermediate products indispensable for implementation of subsequent stages of industrial development.
Przychody z eksportu umożliwiały import technologii, dóbr kapitałowych i półproduktów niezbędnych do realizacji kolejnych etapów rozwoju przemysłu.
The method of production of this liquid requires the exact implementation of subsequent stages of its production, while maintaining production parameters such as temperature or pressure.
Sposób produkcji tego płynu wymaga dokładnej realizacji kolejnych etapów jej produkcji przy zachowaniu parametrów produkcyjnych jak temperatura czy ciśnienie.
CarID monitors both the location of the car and informs about the progress in the implementation of subsequent stages of service works.
CarID monitoruje zarówno lokalizację samochodu jak również informuje o postępie w realizacji kolejnych etapów prac serwisowych.
The implementation of subsequent stages of mitigation of previously introduced restrictions is planned initially every two weeks.
Wdrażanie kolejnych etapów łagodzenia wprowadzonych wcześniej ograniczeń planowane jest wstępnie co dwa tygodnie.
According to the report, in general, technology platforms 'follow a three-stage process and [...] successful completion of each is a prerequisite for effective implementation of subsequent stages'.
Według raportu platformy technologiczne generalnie "stosują proces trzy etapowy i [...] pomyślne zakończenie każdego etapu stanowi warunek wstępny dla skutecznej realizacji kolejnych".
Implementation of GMP rules eliminates chance from production processes, thus determining the implementation of subsequent stages of the manufacturing process in line with strictly defined procedures and guaranteeing the highest quality of medicinal products.
Wdrożenie zasad Dobrej Praktyki Wytwarzania eliminuje z procesów produkcyjnych przypadkowość, determinując przeprowadzanie poszczególnych etapów wytwarzania ze ściśle określonymi procedurami i dając gwarancję najwyższej jakości produktów leczniczych.
It has also signed a contract with CPD SA, following the hitherto cooperation, for the implementation of subsequent stages of housing estates in the Ursus district in Warsaw.
Podpisał też umowę z CPD SA - jako kontynuację dotychczasowej współpracy - na realizację kolejnych etapów osiedli mieszkaniowych w dzielnicy Ursus w Warszawie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.