Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the euratom programme
Vertaling van "implementation of the euratom programme" in Pools
realizacji programu Euratom
For the implementation of the Euratom Programme, account shall be taken of advice and inputs provided, where appropriate, by
Do celów realizacji programu Euratom w stosownych przypadkach uwzględnia się porady i wkład
Within the specific objectives referred to in paragraphs 2 and 3, account may be taken of new and unforeseen needs that arise during the period of implementation of the Euratom Programme.
W ramach celów szczegółowych, o których mowa w ust. 2 i 3, można uwzględnić nowe, nieprzewidziane potrzeby, które wynikną w okresie realizacji programu Euratom.
This Annex presents for each of the specific objectives of the Euratom Programme a number of key performance indicators for assessing results and impacts that may be refined during the implementation of the Euratom Programme.
W niniejszym załączniku dla każdego celu szczegółowego programu Euratom podano szereg kluczowych wskaźników efektywności mających pomóc w ocenie rezultatów i skutków, które mogą zostać dopracowane podczas realizacji programu Euratom.
In accordance with its rules of procedure, the LG shall appoint one or more Swiss representatives to sit on the Advisory Groups set up in implementation of the Euratom programme, whenever the appropriate Swiss authorities so request.
Zgodnie ze swoim regulaminem wewnętrznym, GŁ mianuje jednego lub kilku przedstawicieli Szwajcarii, zasiadających w grupach doradczych ustanowionych w realizacji programu Euratom, w każdym przypadku, gdy właściwe władze szwajcarskie tego zażądają.
As far as possible, this contract shall be similar to those concluded between the Commission and States, persons or undertakings, hereinafter called "associated bodies", for the implementation of the Euratom programme.
W jak największym możliwym stopniu, ta Umowa będzie podobna do tych zawieranych między Komisją a Państwami, osobami lub przedsiębiorstwami, zwanymi dalej "jednostkami stowarzyszonymi", dla realizacji programu Euratom.
Without prejudice to Article 10 of the Treaty, the Commission may entrust part of the implementation of the Euratom Programme to the funding bodies referred to in Article 58(1)(c) of the Financial Regulation.
Bez uszczerbku dla art. 10 Traktatu Komisja może powierzyć część realizacji programu Euratom organom finansującym, o których mowa w art. 58 ust. 1 lit. c) rozporządzenia finansowego.
The implementation of the Euratom Programme should respond to the evolving opportunities and needs relating to science and technology, industry, policies and society.
Realizacja programu Euratom powinna uwzględniać nowe możliwości i potrzeby związane z nauką i technologią, przemysłem, polityką i społeczeństwem.
In particular, it shall ensure optimum use of staff and their mobility between the various laboratories engaged in the implementation of the Euratom programme and of the Swiss programme.
W szczególności, zapewnia optymalne wykorzystanie personelu i jego mobilności między różnymi laboratoriami zaangażowanymi w realizację programu Euratom i programu szwajcarskiego.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
