Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the operational programme
Vertaling van "implementation of the operational programme" in Pools
realizacji programu operacyjnego
wdrażania programu operacyjnego
realizację programu operacyjnego
wdrożenia programu operacyjnego
realizacją programu operacyjnego
realizacji przedmiotowego programu operacyjnego
The managing authority and the monitoring committee shall ensure the quality of the implementation of the operational programme.
Instytucja zarządzająca i komitet monitorujący zapewniają jakość realizacji programu operacyjnego.
Monitoring shall consist of the examination of the correct implementation of the operational programme.
Monitorowanie polega na badaniu prawidłowej realizacji programu operacyjnego.
Key information on the implementation of the operational programme for the year concerned, including on financial instruments, with relation to the financial and indicator data.
Kluczowe informacje na temat wdrażania programu operacyjnego w danym roku, w tym informacje na temat instrumentów finansowych w odniesieniu do danych finansowych i danych na temat wskaźników.
Key information on the implementation of the operational programme, on each operation selected for funding, as well as on completed operations, needed for monitoring and evaluation, including the key characteristics of the beneficiary and the project, shall be recorded and maintained electronically.
Dla każdej operacji wybranej do finansowania, a także operacji ukończonej, kluczowe informacje na temat wdrażania programu operacyjnego potrzebne do monitorowania i ewaluacji, w tym najważniejsze charakterystyki beneficjenta i projektu, są rejestrowane i przechowywane w wersji elektronicznej.
that part of the budget commitment for which it has not been possible to make an acceptable application for payment for reasons of force majeure seriously affecting implementation of the operational programme.
tej części zobowiązania budżetowego, dla której nie było możliwości złożenia dopuszczalnego wniosku o płatność z powodu działania siły wyższej mającej poważny wpływ na realizację programu operacyjnego.
A pre-financing of 7 % of the contribution from the EFF would help to speed up the implementation of the operational programme.
Płatności zaliczkowe w wysokości 7 % wkładu EFR pomogłyby przyspieszyć realizację programu operacyjnego.
to contribute to meeting reporting requirements concerning the implementation of the operational programme.
przyczynieniu się do realizacji wymogów dotyczących sprawozdawczości w odniesieniu do realizacji programu operacyjnego.
controlling the implementation of the operational programme, including verification of the regularity of expenditure incurred by beneficiaries
Prowadzenie kontroli realizacji programu operacyjnego, w tym weryfikacja prawidłowości wydatków ponoszonych przez beneficjentów
ensuring that data used in the process of monitoring of implementation of the operational programme is up-to-date and accurate
Zapewnienie aktualności i poprawności danych służących do monitorowania realizacji programu operacyjnego
Pre-financing shall be used only for payments to beneficiaries in the implementation of the operational programme.
Płatności zaliczkowe są wykorzystywane wyłącznie do płatności na rzecz beneficjentów podczas realizacji programu operacyjnego.
The payment on account at the start of operational programmes ensures a regular cash flow which facilitate payments to beneficiaries in the implementation of the operational programme.
Płatność zaliczkowa przy uruchamianiu programów operacyjnych zapewnia regularne przepływy pieniężne, które ułatwiają dokonywanie płatności na rzecz beneficjentów podczas realizacji programu operacyjnego.
Demonstration of the effects of the implementation of the operational programme on the promotion of equal opportunities between men and women as appropriate and description of the partnership agreements.
Określenie wpływu realizacji programu operacyjnego w zakresie wspierania równości szans mężczyzn i kobiet, w stosownych przypadkach, oraz opis umów o partnerstwie.
Indicators and reports on implementation are essential for monitoring and should be better defined so that they reflect reliably the progress and the quality of the implementation of the operational programme.
Wskaźniki oraz sprawozdania z realizacji mają zasadnicze znaczenie dla monitorowania i należy je lepiej zdefiniować, tak by rzetelnie odzwierciedlały postęp oraz jakość realizacji programu operacyjnego.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 45 ms.
