Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of the specific programme
Vertaling van "implementation of the specific programme" in Pools
realizacji programu szczegółowego
realizację programu szczegółowego
ensuring that proposals are retained, and projects financed, solely on the basis of their ranking order resulting from the peer review; regularly informing the programme committee on the implementation of the specific programme
zapewnieniu, że wnioski będą przyjmowane a projekty finansowane jedynie na podstawie ich kolejności w rankingu będącym wynikiem oceny niezależnych ekspertów, regularnym informowaniu komitetu programowego o realizacji programu szczegółowego,
the remaining EUR 215 million will be allocated during the course of implementation of the specific programme, in which due consideration will be given to the need for maintaining the necessary flexibility for dealing with "policy support and anticipating scientific and technological needs".
pozostałe 215 milionów EUR zostanie rozdysponowane w trakcie realizacji programu szczegółowego, w którym w odpowiedni sposób zostanie uwzględniona potrzeba zachowania elastyczności koniecznej dla "wspierania polityki i przewidywania potrzeb naukowych i technologicznych".
The Commission shall be responsible for the implementation of the specific programme.
Komisja jest odpowiedzialna za realizację programu szczegółowego.
The Commission shall be responsible for the implementation of the specific programme.
Komisja odpowiada za realizację programu szczegółowego.
The Commission shall regularly inform the committee of the overall progress of the implementation of the specific programme, and shall provide it with timely information on all actions proposed or funded under this specific programme.
Komisja regularnie informuje komitet o ogólnych postępach w realizacji programu szczegółowego oraz przekazuje mu aktualne informacje na temat wszystkich działań zaproponowanych lub finansowanych w ramach tego programu szczegółowego.
The Commission shall draw up a multi-annual work programme for the implementation of the specific programme, setting out in greater detail the objectives and scientific and technological priorities set out in the Annex, together with the necessary funds, and the timetable for implementation.
Komisja opracowuje wieloletni program prac dla realizacji programu szczegółowego, określający bardziej szczegółowo cele oraz priorytety naukowe i technologiczne określone w załączniku, niezbędne środki finansowe, a także harmonogram realizacji.
The Commission shall adopt the work programme for the implementation of the specific programme, setting out in greater detail the objectives and scientific and technological priorities contained in Annex I, the associated funding, and the timetable for implementation.
Komisja sporządza program prac do celów realizacji programu szczegółowego, określający bardziej szczegółowo cele oraz priorytety naukowe i technologiczne przedstawione w załączniku I, odnośny system finansowania oraz harmonogram realizacji.
The Commission shall draw up a multi-annual work programme for the implementation of the specific programme, setting out in greater detail the objectives and scientific and technological priorities set out in the Annex, and the timetable for implementation.
Komisja opracowuje wieloletni program prac dla realizacji programu szczegółowego, określający bardziej szczegółowo cele oraz priorytety naukowe i technologiczne określone w załączniku, a także harmonogram realizacji.
The Commission shall draw up a multiannual work programme for the implementation of the specific programme, setting out in greater detail the objectives and scientific and technological priorities set out in the Annex, and the timetable for implementation.
Komisja sporządza wieloletni program prac do celów realizacji programu szczegółowego, określający bardziej szczegółowo cele oraz priorytety naukowe i technologiczne przedstawione w załączniku, a także harmonogram realizacji.
The Commission shall draw up a multiannual work programme for the implementation of the specific programme, setting out in greater detail the objectives and scientific and technological priorities set out in the Annex, and the timetable for implementation.
Komisja sporządza wieloletni program prac do celów realizacji programu szczegółowego, określający bardziej szczegółowo cele oraz priorytety naukowe i technologiczne przedstawione w załączniku, a także harmonogram ich realizacji.
The Commission shall draw up a work programme for the implementation of the specific programme, setting out in greater detail the objectives and scientific and technological priorities set out in Annex I, and the timetable for implementation.
Komisja opracowuje program pracy w celu realizacji programu szczegółowego, ustanawiając bardziej szczegółowe cele oraz priorytety naukowe i technologiczne określone w załączniku I, a także harmonogram realizacji.
The Commission shall draw up a work programme for the implementation of the specific programme, setting out in greater detail the objectives and scientific and technological priorities set out in Annex I, and the timetable for implementation.
Komisja opracowuje program pracy dla realizacji programu szczegółowego, określający bardziej szczegółowo cele oraz priorytety naukowe i technologiczne określone w załączniku I oraz harmonogramie realizacji.
the work programme for the implementation of the specific programme, to be adopted pursuant to Article 6(1)
ustanawia program prac dotyczący realizacji programu szczegółowego, przyjmowany zgodnie z art. 6 ust. 1
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 45 ms.
