Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the work programme
Vertaling van "implementation of the work programme" in Pools
realizacji programu prac
realizację programu prac
realizacji programu działań
wdrażania programu pracy
wprowadzenia w życie programu prac
realizację programu pracy
wykonywania programu pracy
realizacji programu pracy
In order to strengthen the implementation of the work programme, particular attention will be given to
W celu lepszej realizacji programu prac należy zwrócić szczególną uwagę na
invoices and bank documents providing payment of the expenses incurred during the period of implementation of the work programme,
faktury i dokumenty bankowe poświadczające realizację wydatków poniesionych w okresie realizacji programu prac
He also implements the budget, maintains contact with the relevant services in the Member States and coordinates implementation of the work programme.
Wykonuje budżet, utrzymuje kontakty z odpowiednimi służbami w państwach członkowskich i koordynuje realizację programu prac.
provide active support to the implementation of the work programme of the European Quality Assurance Reference Framework network
aktywnie wspierać realizację programu prac sieci ds. europejskich ram odniesienia na rzecz zapewniania jakości
We must ensure fast and comprehensive implementation of the work programme for protected regions.
Należy dążyć do szybkiej i całościowej realizacji programu działań w regionach będących pod ochroną.
It shall determine the selection criteria, reflecting the objectives of the Intelligent Energy Programme, and shall lay down the indicative timetable for the implementation of the work programme, in particular as regards the contents of the calls for proposals.
Określa on kryteria wyboru, będące odzwierciedleniem celów programu "Inteligentna Energia" i ustanawia orientacyjny harmonogram realizacji programu działań, w szczególności pod względem treści zaproszenia do składania wniosków.
Applications concerning expenditure for measures carried out that have been paid more than two months after the end of the period of implementation of the work programme shall be rejected.
Wszelkie wnioski dotyczące wydatków na zrealizowane środki poniesionych później niż dwa miesiące po zakończeniu okresu realizacji programu prac są odrzucane.
For the final year of implementation of the work programme, a final report shall replace the reports provided for in the first subparagraph.
W przypadku ostatniego roku realizacji programu prac sprawozdania określone w akapicie pierwszym zastępuje sprawozdanie końcowe.
The following penalties shall apply to operators' organisations where irregularities are found in the implementation of the work programme
Następujące kary mają zastosowanie do organizacji podmiotów gospodarczych w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości przy realizacji programu prac
For the final year of implementation of the work programme, a final report shall replace the reports provided for in the first subparagraph.
W przypadku ostatniego roku realizacji programu prac sprawozdanie końcowe zastępuje sprawozdanie określone w akapicie pierwszym.
the expenditure effected in the period of implementation of the work programme (invoices and bank documentation proving that they have been paid)
dokumenty poświadczające wydatki poniesione w czasie realizacji programu prac (rachunki i dokumenty bankowe potwierdzające ich zapłatę)
mechanisms for coordinating the implementation of the work programme at national level are in place in all countries by 2008, involving the different Ministries concerned and the main stakeholders, especially the social partners
mechanizmy koordynowania i realizacji programu prac na poziomie krajowym, obejmujące zaangażowane w reformy ministerstwa i najważniejsze zainteresowane strony, w szczególności partnerów społecznych, zostały utworzone we wszystkich krajach do 2008 r.
to provide administrative and general support in the preparation of meetings, seminars and conferences; to draft the annual report and the work programme, to support implementation of the work programme and to provide a focal point for communication with the Network members
zapewnienie administracyjnego i ogólnego wsparcia w przygotowywaniu posiedzeń, seminariów i konferencji; sporządzanie sprawozdania rocznego i programu prac, wspieranie realizacji programu prac oraz pełnienie roli punktu kontaktowego w komunikacji z członkami Sieci
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 46 ms.
