Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implemented through
Vertaling van "implemented through" in Pools
realizowane poprzez
wdrażany poprzez
realizowane przez
realizowane za pośrednictwem
realizowany za pośrednictwem
wdrażane w ramach
wdrażanych za pośrednictwem
realizowana za pośrednictwem
realizowana za pomocą
realizowane w ramach
These ideas were implemented through the formation of special forces in some armed forces.
Te pomysły były realizowane poprzez tworzenie jednostek specjalnego przeznaczenia do niektórych rodzajów wojsk.
The welding should be implemented through the hole in the side of the box.
Spawanie powinno być realizowane poprzez otwór w boku pudełka.
It shall be implemented through the rural development programmes.
Jest on wdrażany poprzez programy rozwoju obszarów wiejskich.
The sixth framework programme shall be implemented through specific programmes.
Szósty program ramowy jest wdrażany poprzez programy szczegółowe.
Parts of the programmes are implemented through national agencies.
Części programów są realizowane przez agencje krajowe.
This is implemented through a virtual printer.
Jest to realizowane przez wirtualną drukarkę.
Communities benefit when distributism is implemented through efficient local practices.
Społeczności korzystają, gdy zasady dystrybucjonizmu są wdrażane poprzez efektywne praktyki lokalne.
Their tasks shall be implemented through direct centralised management.
Ich zadania są wdrażane poprzez bezpośrednie i scentralizowane zarządzanie.
Global initiatives may also be financed when implemented through a regional or international organization.
Inicjatywy o zasięgu globalnym realizowane przez organizacje regionalne lub międzynarodowe również mogą być finansowane.
Who decides on programmes and projects that will be implemented through the EPF?
Kto będzie decydować, jakie programy i projekty będą realizowane poprzez EIP?
Community assistance under this Regulation shall be implemented through the following measures
Wsparcie wspólnotowe przewidziane w niniejszym rozporządzeniu jest realizowane poprzez następujące środki
The GSP is implemented through successive Regulations with a period of application of three years at a time.
GSP jest wdrażany poprzez kolejne rozporządzenia na okres trzech lat.
This action line will be implemented through individual fellowships awarded directly at Community.
Działanie to będzie realizowane poprzez indywidualne stypendia przyznawane bezpośrednio na poziomie Wspólnoty.
Synoniemen voor implemented through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 555. Exact: 555. Verstreken tijd: 51 ms.
