Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing a policy
Vertaling van "implementing a policy" in Pools
realizując politykę
realizacji polityki
Creating and implementing a policy on operating win compliance with ethics and fair play towards competition.
Opracowanie i wdrożenie polityki dotyczącej działania w duchu konkurencji, etyki i fair play.
I was implementing a policy of corporate austerity.
Wprowadzałem politykę surowości w środowisku pracy.
If we want to reduce substantially the number of people killed on our roads then we ought to consider implementing a policy of zero alcohol level in drivers.
Jeżeli chcemy znacznie zmniejszyć ilość śmiertelnych ofiar wypadków na naszych drogach, musimy zastanowić się nad zastosowaniem polityki zerowego spożycia alkoholu wśród kierowców.
By implementing a policy of call center continuity we confirm that the systems are protected by independent emergency power supply which ensures continuity of agents' services.
Realizując politykę ciągłości działania call center systemy zabezpieczone są niezależnym, awaryjnym zasilaniem zapewniając ciągłość pracy agentów.
When implementing a policy of socially responsible company we based it on the following activities
Realizując politykę firmy społecznie odpowiedzialnej opieramy ją na poniższych działaniach
Insurance companies which secure their activities against credit risk, by implementing a policy of safe allocation of all resources and using comprehensive reinsurance, do not have any additional collateral for assets exposed to credit risk.
Spółki ubezpieczeniowe, które zabezpieczają swoją działalność przed ryzykiem kredytowym zarówno poprzez politykę bezpiecznego lokowania wszystkich posiadanych środków jak i szeroką reasekurację, nie posiadają dodatkowych zabezpieczeń aktywów narażonych na ryzyko kredytowe.
Whereas in implementing a policy on structure within the framework of the common agricultural policy account must be taken of trends in agricultural markets
wdrażając politykę w zakresie struktury w ramach wspólnej polityki rolnej, należy zwrócić uwagę na tendencje występujące na rynkach rolnych
1.5 highlights the important role played by local and regional authorities in implementing a policy to promote multilingualism and considers that references to this role should be more explicitly stated in the communication
1.5 podkreśla ważną rolę odgrywaną przez władze lokalne i regionalne we wdrażaniu polityki promowania wielojęzyczności oraz jest zdania, że komunikat powinien zawierać bardziej jednoznaczne odniesienia do tej roli
We are consistently implementing a policy of sustainable development.
Konsekwentnie prowadzimy politykę zrównoważonego rozwoju.
the measure in question is adopted by the professional organisation representing the undertakings and employees in a commercial sector and is not used as an instrument for implementing a policy adopted by the State,
przedmiotowy środek został przyjęty przez organizację zawodową, która reprezentuje przedsiębiorstwa i pracowników danego sektora komercyjnego, i nie służy jako instrument wdrażania środków polityki przyjętych przez państwo,
a continuous satisfactory track record of implementing a policy programme that contains strong adjustment and structural reform measures supported by a non-precautionary IMF credit arrangement; and
udokumentowania stałych zadowalających postępów we wdrażaniu programu dotyczącego polityki obejmującego solidne środki dostosowawcze oraz środki w zakresie reformy strukturalnej wspierane przez inne niż ostrożnościowe rozwiązania MFW w zakresie kredytowania; oraz
a continuous satisfactory track record of implementing a policy programme that contains strong adjustment and structural reform measures supported by a non-precautionary IMF credit arrangement; and
udokumentowania stałych zadowalających postępów we wdrażaniu programu dotyczącego polityki obejmującego solidne środki dostosowawcze oraz środki w zakresie reform strukturalnych wspierane przez inne niż ostrożnościowe rozwiązania MFW w zakresie kredytowania; oraz
a continuous satisfactory track record of implementing a policy programme that contains strong adjustment and structural reform measures supported by a non-precautionary IMF credit arrangement
udokumentowania stałych zadowalających postępów we wdrażaniu programu dotyczącego polityki obejmującego solidne środki dostosowawcze oraz środki w zakresie reformy strukturalnej wspierane przez inne niż ostrożnościowe rozwiązania MFW w zakresie kredytowania
Synoniemen voor implementing a policy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 134 ms.
