Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing a project
Vertaling van "implementing a project" in Pools
realizuje projekt
realizację projektu
realizują projekt
wykonania projektu
realizując projekt
wdrażania projektu
realizacji projektu
realizujemy projekt
Polcom is implementing a project the aim of which is to improve energy efficiency of the cold production process for the purposes of precision air-conditioning together with building a photovoltaic installation and using off-heat at the data processing center in Skawina.
Polcom realizuje projekt, który ma na celu poprawę efektywności energetycznej procesu wytwarzania chłodu dla potrzeb klimatyzacji precyzyjnej wraz z budową instalacji fotowoltaicznej i wykorzystania ciepła odpadowego w ośrodku przetwarzania danych w Skawinie.
2009 In connection with the building of the brand and position the company is implementing a project to strengthen the image.
2009 W związku z budowaniem marki i pozycji Spółka realizuje projekt wzmocnienia wizerunku.
Civil servants or other public officials seconded by duly documented decision of the competent authority, entrusted with implementing a project.
Urzędnicy służby cywilnej lub inni urzędnicy sektora publicznego, którym powierzono realizację projektu i udzielono poparcia należycie udokumentowaną decyzją właściwych władz.
In such cases, where the beneficiary starts implementing a project before applying for aid, any aid granted in respect of that project will not be considered compatible with the internal market.
W takich przypadkach, jeśli beneficjent rozpoczyna realizację projektu przed złożeniem wniosku o pomoc, żadnej pomocy przyznanej na taki projekt nie uważa się za zgodną z rynkiem wewnętrznym.
GAZ-SYSTEM S.A. together with the Czech transmission system operator - NET4GAS s.r.o. are implementing a project that consists in increasing the transmission capacity of the Polish-Czech interconnector.
GAZ-SYSTEM S.A. wspólnie z czeskim operatorem systemu przesyłowego NET4GAS s.r.o, realizują projekt polegający na zwiększeniu zdolności przesyłowej połączenia międzysystemowego Polska-Czechy.
Since 2006, Polish scientists have been implementing a project called "Polish Science Expeditions to Peru."
Od 2006 roku polscy naukowcy realizują projekt pod nazwą "Polskie Wyprawy Naukowe do Peru".
In such cases, where the beneficiary starts implementing a project before applying for aid, any aid granted in respect of that project will not be considered compatible with the functioning of the EEA Agreement.
W takich przypadkach, jeśli beneficjent rozpoczyna realizację projektu przed złożeniem wniosku o pomoc, żadnej pomocy przyznanej na taki projekt nie uważa się za zgodną z funkcjonowaniem Porozumienia EOG.
EM-KA company is implementing a project entitled "The strategy of promoting product brands of EM-KA company on the promising foreign markets" under sub-measure 3.3.3.
Firma EM-KA realizuje projekt pt. "Strategia promocji marek produktowych firmy EM-KA na perspektywicznych rynkach zagranicznych" w ramach poddziałania 3.3.3.
Since January 1, 2017, the Finish government has been implementing a project that only recently appeared to be a pipe dream.
Od 1 stycznia 2017 roku rząd Finlandii realizuje projekt, który do niedawna wydawał się mrzonką.
DINOPOL Sp. z o.o. is implementing a project "The increase of international competitiveness of DINOPOL company through technological integration of raw materials de-inking system with the production of paper packaging from the pulp and implementation of new and improved products in the production plant in Raczyce."
Kontakt Dotacje z UE 2014-2020 DINOPOL Sp. z o.o. realizuje projekt pt. "Wzrost konkurencyjności w skali międzynarodowej spółki DINOPOL poprzez technologiczne zintegrowanie systemu odbarwiania surowca z produkcją opakowań z masy włóknistej i wdrożenie nowych i udoskonalonych produktów w zakładzie produkcyjnym w Raczycach".
GDF SUEZ and LW Bogdanka consider taking joint action aimed at developing and implementing a project for the construction of the power plant.
GDF SUEZ i LW Bogdanka rozważają podjęcie wspólnych działań mających na celu rozwój oraz realizację projektu budowy elektrowni.
For COGNOR in Gliwice, the Institute is implementing a project on the recycling of iron-bearing waste, and for PEDMO in Tychy - a project for the development of an innovative powder for slide gates.
Na rzecz COGNOR w Gliwicach Instytut realizuje projekt dotyczący recyklingu odpadów żelazonośnych, a na rzecz PEDMO w Tychach - projekt dotyczący opracowania innowacyjnej zasypki do zamknięć suwakowych.
Our company is implementing a project funded by the European Union under the number 364/10/1 and name
Nasza firma realizuje projekt współfinansowany ze Środków Unii Europejskiej pod numerem 364/10/1 i nazwą
Synoniemen voor implementing a project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 53 ms.
