Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing measures necessary
Vertaling van "implementing measures necessary" in Pools
środki wykonawcze niezbędne
In the current instruments, which are in force until 2013, which means another two years, multiannual strategy papers are considered to be implementing measures necessary for the implementation of the budget.
W ramach obecnych instrumentów, które obowiązywać będą do roku 2013, a więc przez kolejne dwa lata, wieloletnie dokumenty strategiczne są uznawane za środki wykonawcze niezbędne w celu wykonania budżetu.
Other implementing measures necessary for the application of this Regulation shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 28(3), unless specifically provided otherwise.
Inne środki wykonawcze niezbędne do stosowania niniejszego rozporządzenia przyjmuje się zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 28 ust. 3, o ile szczegółowo nie przewidziano inaczej.
The Commission shall propose to the European Parliament and the Council any implementing measures necessary for the application of paragraph 1.
Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wszelkie środki wykonawcze niezbędne do stosowania ust. 1
According to established case-law, the use of the comitology procedure may only concern implementing measures necessary for the implementation of the basic rules.
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem odwołanie do komitologii może dotyczyć wyłącznie "środków wykonawczych niezbędnych do wdrożenia podstawowych uregulowań".
for existing inland waterways: implementing measures necessary to reach the standards of the inland waterways class IV
w przypadku istniejących śródlądowych dróg wodnych: wdrażanie środków niezbędnych do osiągnięcia standardów śródlądowych dróg wodnych klasy IV
The implementing measures necessary for the dissemination of external trade statistics shall be determined by the Commission.
Komisja określa środki wykonawcze konieczne do rozpowszechniania statystyk handlu zewnętrznego.
Other transitional and implementing measures necessary in order to ensure the uniform application of this Regulation may be laid down in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 62(3).
Inne środki przejściowe i wykonawcze niezbędne do zapewnienia jednolitego stosowania przepisów niniejszego rozporządzenia mogą być ustanowione zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. 62 ust. 3.
Other transitional and implementing measures necessary in order to ensure the uniform application of this Regulation may be laid down in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 62(3).
Środki wykonawcze i przejściowe niezbędne do zapewnienia jednolitego stosowania przepisów niniejszego rozporządzenia mogą zostać ustanowione zgodnie z procedurą określoną w art. 62 ust. 3.
By using this service, you are consenting to providing the personal data to Google Analytics for integrity checks and for implementing measures necessary for safe use of the webpage only. Third-party social network cookies.
Korzystając z tego serwisu, wyrażasz zgodę na przekazywanie danych osobowych Google Analytics w celu kontroli integralności oraz w celu wdrożenia środków niezbędnych do bezpiecznego korzystania ze strony internetowej.
On the basis of the proposal by the Director, and not later than six months after the date of application of this Decision, the Management Board shall adopt the implementing measures necessary, which may exclude operational data from the scope of OLAF's investigations. Article 50
Zarząd - na podstawie wniosku dyrektora i nie później niż sześć miesięcy od daty rozpoczęcia stosowania niniejszej decyzji - przyjmuje niezbędne środki wykonawcze, które mogą wyłączyć dane operacyjne Europolu z zakresu dochodzeń OLAF.Artykuł 50
Synoniemen voor implementing measures necessary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 23 ms.
