Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing the seventh framework programme
Vertaling van "implementing the seventh framework programme" in Pools
wdrażającego siódmy program ramowy
wdrożenia siódmego programu ramowego
Where the actions are within the scope of another specific programme implementing the Seventh Framework Programme, they will be supported under that specific programme.
Jeśli działania są objęte zakresem innego programu szczegółowego wdrażającego siódmy program ramowy, będą wspierane w ramach tego programu szczegółowego.
Where the actions are within the scope of another Specific Programme implementing the Seventh Framework Programme, they will be supported under that Specific Programme.
Jeśli działania są objęte zakresem innego programu szczegółowego wdrażającego siódmy program ramowy, będą wspierane w ramach tego programu szczegółowego.
implementing the Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration (2007-2013) implementing the Community budget according to the provisions of Article 54(2)(b) of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002.
wdrażającego siódmy program ramowy w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji (2007-2013), w ramach realizacji budżetu Wspólnoty zgodnie z przepisami art. 54 ust. 2 lit. b) rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002.
having regard to Council Decision 2006/973/EC of 19 December 2006 concerning the specific programme 'People' implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013)
uwzględniając decyzję Rady 2006/973/WE z dnia 19 grudnia 2006 r. dotyczącą programu szczegółowego "Ludzie", wdrażającego siódmy program ramowy Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji (2007-2013)
The Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking shall contribute to the implementation of the Seventh Framework Programme and in particular the 'Health' theme of the specific 'Cooperation' programme implementing the Seventh Framework Programme.
Wspólne przedsiębiorstwo na rzecz realizacji wspólnej inicjatywy w zakresie leków innowacyjnych stanowi wkład w realizację siódmego programu ramowego, a w szczególności tematu "Zdrowie" programu szczegółowego "Współpraca", wdrażającego siódmy program ramowy.
Council Decision 2006/972/EC of 19 December 2006 concerning the specific programme Ideas implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-13) [Official Journal L 54 of 22.2.2007].
Decyzja Rady 2006/972/WE z dnia 19 grudnia 2006 r. dotycząca programu szczegółowego Pomysły, wdrażającego siódmy program ramowy Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji (2007-2013) [Dz.U. L 54 z 22.2.2007].
After consultation of the consultative committee for the fusion programme referred to in Article 7(2) of the Specific Programme implementing the seventh Framework Programme (2007-11) of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities, the Commission may finance
Po konsultacji z Komitetem konsultacyjnym ds. programu syntezy jądrowej, o którym mowa w art. 7 ust. 2 programu szczegółowego wdrażającego siódmy program ramowy Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Euratom) działań badawczych i szkoleniowych w dziedzinie jądrowej (2007-2011), Komisja może finansować
FP7-PEOPLE - Specific programme "People" implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013)
FP7-PEOPLE - Program szczegółowego "Ludzie", wdrażającego siódmy program ramowy Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji (2007-2013)
Proposal for a Council decision concerning the Specific Programme "Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme (2007-2013) of the European Community for research, technological development and demonstration activities (COM(2005)0440 - C6-0381/2005 - 2005/0185(CNS))
Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie programu szczegółowego "Współpraca" wdrażającego siódmy program ramowy Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji (2007 - 2013) (COM(2005)0440 - C6-0381/2005 - 2005/0185(CNS)).
The IMI Joint Undertaking shall contribute to the implementation of the Seventh Framework Programme and in particular the Theme 'Health' of the Specific Programme Cooperation implementing the Seventh Framework Programme.
Wspólne przedsiębiorstwo IMI przyczynia się do realizacji siódmego programu ramowego oraz w szczególności tematu "Zdrowie" programu szczegółowego "Współpraca" wdrażającego siódmy program ramowy.
on the proposal for a Council decision concerning the Specific Programme implementing the Seventh Framework Programme (2007-2011) of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities
Wniosek dotyczący decyzji Rady dotyczącej programu szczegółowego wdrażającego siódmy program ramowy Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Euratom) działań badawczych i szkoleniowych w dziedzinie jądrowej (2007-2011)
Proposal for a Council decision concerning the Specific Programme implementing the seventh Framework Programme (2007-2011) of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities (COM(2005)0445 - C6-0386/2005 - 2005/0190(CNS))
Wniosek dotyczący decyzji Rady dotyczącej programu szczegółowego wdrażającego siódmy program ramowy Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Euratom) działań badawczych i szkoleniowych w dziedzinie jądrowej (2007-2011) (COM(2005)0445 - C6-0386/2005 - 2005/0190(CNS)).
emphasises that priority should be given, when implementing the Seventh Framework Programme, to projects and programmes concerning intelligent transport systems and logistics, including road safety, urban transport and clean-engine technology,
podkreśla, że w trakcie realizacji siódmego programu ramowego w sposób priorytetowy należy traktować projekty i programy dotyczące inteligentnych systemów transportowych i logistyki, w tym bezpieczeństwa drogowego, transportu miejskiego i technologii produkcji silników przyjaznych dla środowiska,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
