Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implicit in
Definitie
Vertaling van "implicit in" in Pools
Definitie NEW
ukryte w
warunkowane
nieodłącznym elementem
domyślnie związana z
domniemana w
The imperative of perpetual growth implicit in interest-based money is what drives the relentless conversion of life, world, and spirit into money.
Imperatyw wiecznego wzrostu, ukryty w pieniądzu opartym na odsetkach, napędza niepowstrzymaną przemianę życia, świata i ducha w pieniądz.
Often implicit in the inflated judgements of their own accomplishments is an underestimation (devaluation) of the contributions of others.
Często ukryte w rozdmuchanych ocenach swoich własnych dokonań jest niedocenianie (dewaluacja) uczynków innych.
The question implicit in such a critique is, What have we done poorly or thoughtlessly in the past that we can do better now?
Pytanie ukryte w tejże krytyce brzmi: Co takiego zrobiliśmy nędznie lub bezmyślnie w przeszłości, czego nie możemy zrobić teraz?
I suppose a lot of what Stanley is, and what he did... in more complicated ways with later films... is implicit in this simple movie about a meticulously planned crime.
Przypuszczam, że część tego, kim jest Stanley, i co robił w bardziej skomplikowany sposób w późniejszych filmach, jest ukryte w tym prostym filmie o drobiazgowo zaplanowanej zbrodni.
The promise of success is implicit in his unwavering determination to excel.
Obietnica sukcesu jest nieodłącznym elementem jego niezachwianego dążenia do doskonałości.
Her love for him was implicit in every look and gesture they shared.
Jej miłość do niego była ukryta w każdym spojrzeniu i geście, które wymieniali.
Help was implicit in their community motto, encouraging everyone to participate.
Ich motto społeczności zawierało w sobie ideę pomocy, zachęcając wszystkich do uczestnictwa.
The community's values were implicit in their annual traditions and celebrations.
Wartości społeczności przejawiały się w ich dorocznych tradycjach i uroczystościach.
Fear was implicit in her voice as she recounted the incident.
W jej głosie pobrzmiewał niewypowiedziany strach, gdy opowiadała o incydencie.
Respect is implicit in professional environments, fostering better teamwork.
Szacunek jest nieodłącznym elementem profesjonalnego środowiska, sprzyjającym lepszej pracy zespołowej.
The challenge was implicit in their discussion about future goals.
His agreement was implicit in the way he nodded at the proposal.
Jego przytaknięcie świadczyło o milczącej zgodzie na propozycję.
Her smile was implicit in her joy during the celebration.
Jej uśmiech był wyrazem radości podczas uroczystości.
Synoniemen voor implicit in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 35 ms.
