Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implied right
Vertaling van "implied right" in Pools
domniemanych praw
dorozumianego prawa
domniemanego prawa
The referring court is uncertain whether in accordance with the Baumbast and R case there is an implied right of residence pursuant to Article 12 of Regulation No 1612/68 alone rather than a combination of Articles 10 and 12 of that regulation.
Sąd odsyłający nie jest pewien czy zgodnie z wyrokiem w sprawie Baumbast i R istnieje dorozumiane prawo pobytu na podstawie samego art. 12 rozporządzenia nr 1612/68 czy też art. 10 tego rozporządzenia w związku z jego art. 12.
Ms Ibrahim considers however that in accordance with the judgments of the Court in Echternach and Moritz (5) and Baumbast and R (6) an implied right of residence is derived from Article 12 of Regulation No 1612/68.
Nimco Hassan Ibrahim uważa jednak, że zgodnie z wyrokami Trybunału w sprawach Echternach i Moritz(5) oraz Baumbast i R(6) dorozumiane prawo pobytu wynika z art. 12 rozporządzenia nr 1612/68.
Essity does not grant any expressed or implied right to you under any patents, copyrights, trademarks or trade secret information.
Essity nie udziela Użytkownikowi żadnych wyraźnych czy domniemanych praw w zakresie jakichkolwiek patentów, praw autorskich, znaków towarowych czy innych informacji objętych tajemnicą handlową.
A&M does not grant you any express or implied right under any of its trademarks, copyrights or any other proprietary information appearing on the Site.
A&M nie udziela użytkownikom żadnych wyraźnych ani domniemanych praw, dotyczących któregokolwiek z jej znaków towarowych, praw autorskich lub innych zastrzeżonych informacji umieszczonych na Stronie.
Essity does not grant any expressed or implied right to you under any patents, copyrights, trademarks or trade secret information. Disclaimer of warranties
Essity nie udziela użytkownikowi żadnych wyraźnych ani dorozumianych praw w odniesieniu do jakichkolwiek patentów, praw autorskich, znaków towarowych lub innych informacji objętych tajemnicą handlową.
SCA does not grant any expressed or implied right to you under any patents, copyrights, trademarks or trade secret information.
SCA nie udziela Użytkownikowi żadnych wyraźnych czy domniemanych praw w zakresie jakichkolwiek patentów, praw autorskich, znaków towarowych czy innych informacji objętych tajemnicą handlową.
HUSQVARNA does not grant any express or implied right to you under any patents, designs, trademarks, copyrights or trade secret legislation.
HUSQVARNA nie przyznaje Państwu żadnych wyraźnych lub dorozumianych praw wynikających z patentów, projektów, znaków towarowych, praw autorskich, bądź ustawodawstwa dotyczącego tajemnicy handlowej.
MCCULLOCH does not grant any express or implied right to you under any patents, designs, trademarks, copyrights or trade secret legislation.
MCCULLOCH nie przyznaje Państwu żadnych wyraźnych lub dorozumianych praw wynikających z patentów, projektów, znaków towarowych, praw autorskich bądź ustawodawstwa dotyczącego tajemnicy handlowej.
Except as expressly granted in this section (or to you specifically in writing), the Company and its suppliers do not grant any express or implied right to you under any patents, copyrights, trademarks, or trade secret information. SUBMISSION OF INFORMATION
Za wyjątkiem sytuacji wyraźnie określonych w niniejszej sekcji (lub zgody otrzymanej na piśmie), Przedsiębiorstwo oraz jego dostawcy nie udzielają żadnych wyraźnych lub domniemanych praw użytkownikowi w zakresie dysponowania jakimikolwiek patentami, prawami autorskimi, znakami towarowymi lub handlu informacjami poufnymi.
Skanska does not grant any expressed or implied right to you under any patents, copyrights, trademarks or trade secret information.
Skanska nie przyznaje użytkownikowi żadnego wyraźnego ani dorozumianego prawa wynikającego z patentów, praw autorskich, znaków towarowych lub tajemnic handlowych.
Duni does not grant any expressed or implied right to you under any patents, copyrights, trademarks or trade secret information.
Firma Duni nie udziela Ci żadnego wyraźnego ani dorozumianego prawa związanego z jakimikolwiek patentami, prawami autorskimi, znakami towarowymi lub tajemnicami handlowymi.
SCA does not grant any expressed or implied right to you under any patents, copyrights, trademarks or trade secret information.
SCA nie przekazuje użytkownikowi żadnego wyrażonego ani domniemanego prawa do jakichkolwiek patentów, znaków handlowych ani tajemnic handlowych. Wyłączenie gwarancji
Except as expressly provided herein, ELECTROLUX does not grant any express or implied right to you under any patents, designs, trademarks, copyrights or trade secret legislation.
O ile nie wyrażono tego wprost, firma ELECTROLUX nie udziela jednoznacznego ani domniemanego prawa użytkownikowi do patentów, projektów, znaków handlowych, praw autorskich ani tajemnicy handlowej.
Synoniemen voor implied right in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 20 ms.
