Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
import and export documents
Vertaling van "import and export documents" in Pools
dokumentów eksportowych i importowych
dokumenty importowe i eksportowe
dokumentów importowych i eksportowych
It is designed to facilitate the handling of import and export documents, and automatic stock records are set up from recipe details.
Ma ona za zadanie ułatwić obsługę dokumentów eksportowych i importowych, a ewidencja towarowa jest realizowana automatycznie na podstawie szczegółowych receptur przetwarzania.
That is the time it took to consult with the various cantons, collect seed tubers, obtain all the necessary import and export documents, determine the right locations and cultivate the plants.
Był to czas na konsultacje z wieloma kantonami, zbiór torebek nasiennych, uzyskanie wszelkich koniecznych dokumentów eksportowych i importowych, wybranie konkretnych lokalizacji oraz produkcję roślin.
Our main business is through shipping, air transport, container or container container transport, customs clearance, warehousing and import and export documents processing shipments.
Naszym głównym przedmiotem działalności jest transport morski, transport lotniczy, kontenerowy lub kontenerowy, odprawa celna, składowanie i import i eksport dokumentów przetwarzających przesyłki.
For the restitution facility, a company must submit a form providing a link between the goods of imported origin, on which duty and taxes have been paid, and the goods exported, accompanied by import and export documents.
W celu uzyskania zwrotu wpłaconych kwot, przedsiębiorstwa muszą dostarczyć na specjalnym formularzu informacje o wzajemnym związku przywiezionych towarów, za przywóz których zapłacono cło i podatek, z produktami wyeksportowanymi i dołączyć do tych informacji dokumenty importowe i eksportowe.
It aims to facilitate the handling of import and export documents from SAP, Office, CELINA, with particular emphasis on minimizing the calculation costs of the compensation goods and improve supervision over the process of processing the goods.
Ma ona na celu ułatwić obsługę dokumentów eksportowych i importowych, ze szczególnym uwzględnieniem minimalizacji kosztów związanych z kalkulacją ilości towarów kompensacyjnych oraz usprawnić nadzór nad procesem przetwarzania towaru.
In this context they referred to a number of verification elements which were available to the GOI for such verification, including SIONs, quantity information on import and export documents and redemption verification after fulfilment of importation and exportation.
W tym kontekście odniósł się do szeregu elementów weryfikacji, które były dostępne dla rządu Indii dla celów takiej weryfikacji, w tym norm SION, informacji ilościowych na temat dokumentów przywozowych i wywozowych oraz weryfikacji umorzenia po zrealizowaniu przywozu i wywozu.
The Incoterms give an exact distribution of the obligations of the seller and the buyer under national and international contracts of carriage concerning transport, import and export documents, risks and insurance.
Incoterms zawierają dokładne zobowiązania sprzedawcy i kupującego, mające zastosowanie do krajowych i międzynarodowych umów dotyczących transportu, dokumentów importowych i eksportowych, ryzyk i ubezpieczeń. Z naszej strony internetowej mogą Państwo nieodpłatnie pobrać listę Incoterms wraz z objaśnieniem.
Production services Various types of import and export documents and certificates
Usługi produkcyjne Różne rodzaje dokumentów i certyfikatów importu i eksportu
All kinds of import and export documents production(CO, Form-M, embassy, etc.)
Wszystkie rodzaje produkcji dokumentów importowych i eksportowych (CO, Form-M, ambasada itp.)
Where the other party is located in a country outside the European Union, Duijndam shall charge the other party no value added tax, provided the other party returns the transport documents and the import and export documents to Duijndam within 30 days of delivery of a product.
W przypadku, gdy druga strona ma siedzibę w kraju nienależącym do Unii Europejskiej, Duijndam nie doliczy do ceny podatku od wartości dodanej, pod warunkiem, że druga strona odeśle dokumenty transportowe oraz dokumenty importowe i eksportowe do Duijndam w ciągu 30 dni od dostarczenia produktu.
If required, Nijman/Zeetank can also take responsibility for the preparation of import and export documents and the clearance of goods.
Nijman/Zeetank, na życzenie klientów, może przygotować dokumenty przywozowe i wywozowe oraz odprawę towarów. AKTUALNOŚCI
Production of various import and export documents and certificates (FORM A/FORM E/CIQ/ embassy endorsement)
produkcja różnych dokumentów importowych i wywozowych oraz świadectw (formularz A/formularz E/CIQ/zatwierdzenie ambasadzie)
import and export documents produced (CO, Form M-annotation Embassy, etc.)
dokumenty importowe i eksportowe produkowane (CO, Form-M adnotacja Embassy, itp)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
