Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
import ban
Definitie
Vertaling van "import ban" in Pools
Definitie
The investigation concerned an alleged import ban and financial penalties relating to imported retreaded tyres.
Dochodzenie dotyczyło domniemanego zakazu przywozu oraz kar finansowych związanych z przywożonymi oponami bieżnikowanymi.
Notwithstanding the principle import ban of those products from countries falling into the highest risk category shall be maintained together with the possibility to grant derogations
Niezależne od tego utrzymana zostanie zasada zakazu przywozu takich produktów z państw należących do kategorii najwyższego ryzyka, jak również możliwość wprowadzania odstępstw w tym zakresie.
By enforcing the worldwide import ban on rhino horns.
Przez narzucanie ogólnoświatowego zakazu importu rogów nosorożców.
The evidence also corroborates their claim that they have been suffering for the past three years as a result of the Brazilian import ban.
Dowody potwierdzają również, że przez ostatnie trzy lata producenci i eksporterzy ponosili szkody w wyniku brazylijskiego zakazu importu.
The export ban should be complemented by a similar import ban applicable at the same time.
Zakaz wywozu należy uzupełnić podobnym zakazem przywozu obowiązującym w tym samym czasie.
they are not covered by an import ban for animal health reasons
nie są one objęte zakazem przywozu ze względów dotyczących zdrowia zwierząt
This import ban created a serious threat of market disturbances caused by significant price falls due to the fact that an important export market was no longer available.
Ten zakaz przywozu spowodował poważne zagrożenie wystąpieniem zakłóceń na rynku wynikających ze znacznego spadku cen ze względu na fakt, że ważny rynek eksportowy stał się niedostępny.
In case of consignments certified on or before the date of application of an import ban and transported on high seas at the moment in which the ban enters into force, that period should be 40 days.
W przypadku przesyłek, na które świadectwa zostały wydane w dniu lub przed dniem wprowadzenia zakazu przywozu, transportowanych na pełnym morzu w chwili wejścia w życie tego zakazu, okres ten powinien wynosić 40 dni.
Make sure every import ban is retroactive.
Zakaz importu ma działać wstecz.
they are not covered by an import ban
nie są one objęte zakazem przywozu
Mercury import ban will ensure that EU mercury demands will be supplied from mercury recovery from wastes and raw products.
Zakaz przywozu rtęci zagwarantuje, że popyt na rtęć w UE zostanie pokryty drogą odzysku rtęci z odpadów i surowców nieprzetworzonych.
Regrets that there is a de facto import ban on maize by-products from the US due to a lack of approval
ubolewa, że z powodu braku zatwierdzenia obowiązuje de facto zakaz przywozu z USA produktów ubocznych kukurydzy
However, the China import ban also provides smart businesses with two main benefits and opportunities.
Jednakże chiński zakaz importu niesie ze sobą również dwie duże korzyści i możliwości dla prężnych biznesów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor import ban in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 25 ms.
