Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
import licence application
Vertaling van "import licence application" in Pools
wniosek o pozwolenie na przywóz
wniosku o wydanie pozwolenia na przywóz
złożenia wniosku o pozwolenie na przywóz
Wniosek o wydanie pozwolenia na przywóz
Where an applicant submits more than one import licence application, all applications from the same person shall be inadmissible
W przypadku gdy wnioskodawca składa więcej niż jeden wniosek o pozwolenie na przywóz, wszystkie wnioski pochodzące od tej samej osoby są niedopuszczalne
Applicants for import licences shall not lodge more than one import licence application for the same quota order number in respect of an import tariff quota period or subperiod.
Wnioskodawcy ubiegający się o pozwolenie na przywóz składają nie więcej niż jeden wniosek o pozwolenie na przywóz w odniesieniu do danego numeru porządkowego kontyngentu na dany okres lub podokres obowiązywania przywozowego kontyngentu taryfowego.
An import licence application shall cover at least 20 tonnes of product weight and may not cover more than 20 % of the available quantity for each import tariff quota subperiod.
Wniosek o pozwolenie na przywóz obejmuje co najmniej 20 ton masy produktu i nie może obejmować więcej niż 20 % dostępnej ilości dla każdego podokresu obowiązywania kontyngentu taryfowego.
In such cases, the type of certificate of conformity and its number shall be entered in box 24 of the import licence application and import licence itself.
W takim przypadku wniosek o pozwolenie na przywóz i pozwolenie na przywóz zawierają w polu 24 informację o typie świadectwa zgodności oraz jego numer.
The import licence application and the import licence shall contain the following information
Wniosek o pozwolenie na przywóz i pozwolenie na przywóz zawierają następujące informacje
The import licence application and the import licence shall contain the following entries
Wniosek o pozwolenie na przywóz i pozwolenie na przywóz zawierają następujące wpisy
In such cases, the type of certificate of conformity and its number shall be entered in box 24 of the import licence application and import licence itself.'
W takim przypadku wniosek o pozwolenie na przywóz i pozwolenie na przywóz muszą zawierać w rubryce 24 informację o typie świadectwa zgodności oraz jego numer.
a written declaration by the applicant to the effect that he has not submitted more than one application during the application submission period. Where an applicant submits more than one import licence application, all applications from the same person shall be inadmissible
pisemna deklaracja wnioskodawcy zaświadczająca, że nie złożył on więcej niż jednego wniosku w okresie składania wniosków. W przypadku gdy wnioskodawca składa więcej niż jeden wniosek o pozwolenie na przywóz, wszystkie wnioski pochodzące od tej samej osoby są niedopuszczalne
By way of derogation from Article 6(1) of Regulation (EC) No 1301/2006, applicants may lodge one import licence application each week, either on Monday or Tuesday.
W drodze odstępstwa od art. 6 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1301/2006, wnioskodawcy mogą składać jeden wniosek o pozwolenie na przywóz w tygodniu, w poniedziałek lub we wtorek.
Obligations linked to the submission of an import licence application
Obowiązki związane ze składaniem wniosku o wydanie pozwolenia na przywóz
Therefore, operators should specify as from the import licence application if the imported sugar is intended for refining or not.
Podmioty gospodarcze powinny zatem określać we wniosku o wydanie pozwolenia na przywóz czy przywożony cukier jest przeznaczony do rafinacji.
Applicants may submit one import licence application only per weekly period and per serial number.
Wnioskodawca może złożyć tylko jeden wniosek o wydanie pozwolenia w ciągu jednego tygodnia, który odpowiada danemu numerowi porządkowemu.
The import licence application and the import licence itself shall be endorsed with the country of origin.
Wniosek o pozwolenie na przywóz i samo pozwolenie zatwierdzane jest przez kraj pochodzenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor import licence application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 42 ms.
