Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importance for achieving
Vertaling van "importance for achieving" in Pools
znaczenie dla realizacji
This possibility of quickly and efficiently exchanging accurate information is of vital importance for achieving international cooperation against terror.
Ta możliwość szybkiej i skutecznej wymiany informacji ma kluczowe znaczenie dla realizacji międzynarodowej współpracy przeciwko terrorowi.
Meanwhile, the quality of cross-border cooperation is still of crucial importance for achieving the objectives of EU cohesion policy.
Tymczasem jakość współpracy transgranicznej ma dziś nadrzędne znaczenie dla realizacji celów polityki spójności Unii Europejskiej.
This Card advises to leave the past behind and not think about it to much, in this moment only the present and the future are of any importance for achieving your goals.
Karta ta radzi, aby pozostawić przeszłość za sobą i nie roztrząsać jej, teraz ważna jest tylko przyszłość i teraźniejszość, która do niej doprowadzi.
Effective use of EU funds is first and foremost perceived in terms of reorienting the current way of spending European subventions while taking into account the scope, coordination and forms of support useful to co-financing projects regarded as of key importance for achieving the defined development goals.
Efektywność wykorzystania środków UE to przede wszytskim przeorientowanie sposobu wykorzystania środków europejskich pod względem zakresu, koordynacji i form wsparcia, w kierunku objęcia dofinansowaniem przedsięwzięć w obszarach interwencji kluczowych dla zdefiniowanych celów rozwojowych.
Major projects represent a substantial proportion of EU spending and are of strategic importance for achieving the EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Duże projekty stanowią znaczną część wydatków UE i mają znaczenie strategiczne w odniesieniu do realizacji strategii UE na rzecz inteligentnego, zrównoważonego wzrostu sprzyjającego włączeniu społecznemu.
The economic situation and its improvement is of paramount importance for achieving stability, so the effective management and mobilisation of Kosovo's own resources is a condition sine qua non there, as is sound administration and mobilisation of international resources.
Sytuacja gospodarcza i jej polepszenie ma kluczowe znaczenie dla osiągnięcia stabilności, tak więc skuteczne zarządzanie i mobilizacja własnych zasobów Kosowa jest tam warunkiem sine qua non, podobnie jak zdrowa administracja i mobilizacja zasobów międzynarodowych.
KGHM builds relations with its stakeholders responsibly by being aware of their importance for achieving its long-term development strategy and maintaining a sustainable approach to business.
KGHM odpowiedzialnie buduje relacje z interesariuszami mając świadomość ich znaczenia dla długoterminowej strategii i zrównoważonego podejścia do biznesu.
Considers the defining of ambitious reindustrialisation targets as part of the mid-term review of the Europe 2020 strategy to be of paramount importance for achieving a genuine EU industrial policy and relaunching the EU's industrial competitiveness at the global level
uważa, że ambitne podejście do reindustrializacji w ramach śródokresowego przeglądu strategii "Europa 2020" ma najwyższe znaczenie dla zrealizowania prawdziwej polityki przemysłowej UE oraz przywrócenia unijnej konkurencyjności w przemyśle na szczeblu światowym
I have only talked about those which the Council considers to be of crucial importance for achieving the targets of the Convention, especially the 2010 biodiversity target.
Wymieniłem jedynie te, które Rada uznała za najważniejsze dla osiągnięcia celów wyznaczonych w konwencji, ze szczególnym naciskiem na poprawę różnorodności biologicznej do 2010 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor importance for achieving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
