Vertaling van "important changes concerning" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
istotnych zmian dotyczących
ważne zmiany dotyczące
The common quality standards, as well as the content and periodicity of the quality reports, shall be specified by the Commission, taking into account the implications as regards the cost of collecting and compiling the data as well as important changes concerning data collection.
Komisja określa wspólne standardy jakości, jak również zawartość i częstotliwość raportów jakości, uwzględniając wpływ na koszt zbierania i opracowywania danych oraz istotnych zmian dotyczących zbierania danych.
The Commission shall adopt, by means of implementing acts, the periodicity of the quality reports, taking into account the implications as regards the cost of collecting and compiling the data as well as important changes concerning data collection.
Komisja przyjmuje, w drodze aktów wykonawczych, częstotliwość sprawozdań dotyczących jakości z uwzględnieniem wpływu na koszt gromadzenia i opracowywania danych oraz istotnych zmian dotyczących gromadzenia danych.
On 28 November 2017 in Warsaw a course will be held which will deal with important changes concerning the regulation of Audit Committees.
28 listopada 2017 w Warszawie odbędzie się szkolenie poruszające ważne zmiany dotyczące uregulowania Komitetów Audytów.
Important changes concerning the third (additional) registration plate!!
Ważne zmiany dotyczące trzeciej (dodatkowej tablicy rejestracyjnej) oraz oświetlenia bagażników mocowanych do haków!!
A+ A The Public Procurement Law amendment of 29 August 2014 introduces a number of important changes concerning non-price criteria, reliance on third-party capacity, abnormally low prices, trade secrets, grounds for exclusion, bid bond retention and wage indexation.
Sierpniowa nowelizacja Prawa zamówień publicznych wprowadza szereg istotnych zmian dotyczących m.in. pozacenowych kryteriów oceny ofert, powoływania się na potencjał podmiotu trzeciego, postępowań dotyczących rażąco niskiej ceny i tajemnicy przedsiębiorstwa, podstaw do wykluczenia z postępowania, zatrzymania wadium oraz waloryzacji wynagrodzenia.
A giant step was made not only with respect to the important changes concerning emergency medical services as a system, but mainly in the profession of paramedics.
Postawiono krok milowy nie tylko w kwestii istotnych zmian w obszarze ratownictwa medycznego jako systemu, ale przede wszystkim w kwestii zawodu ratownika medycznego.
These are the most important changes concerning the Code of Commercial Companies included in the amendment to the act.
However the fast changing worldwide economy impacts on the tourism sector with some important changes concerning tourist behaviour and markets of origin.
Szybko zmieniająca się światowa gospodarka wpływa jednak na sektor turystyczny, znacząco oddziałując na decyzje turystów i na rynki ich krajów pochodzenia.
However the fast changing worldwide economy impacts on the tourism sector with some important changes concerning tourist behaviour and markets of origin.
Szybko zmieniająca się światowa gospodarka wpływa jednak na sektor turystyczny, znacząco oddziałując na decyzje turystów i na rynki ich krajów pochodzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor important changes concerning in het Engels