Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
important contributor
Vertaling van "important contributor" in Pools
ważnym czynnikiem przyczyniającym
ważny składnik
istotne źródło
znaczący wpływ
In an increasingly competitive field, certifications have become an important contributor to your success.
W coraz bardziej konkurencyjnym sektorze certyfikaty stały się ważnym czynnikiem przyczyniającym się do sukcesu.
Energy is also an important contributor to development policy due to its multiplier impact on developing countries' economies; continued work for universal access to energy is needed worldwide.
Energia jest również ważnym czynnikiem przyczyniającym się do polityki rozwoju ze względu na jej mnożnikowy wpływ na gospodarki krajów rozwijających się; ciągłe działania na rzecz powszechnego dostępu do energii są niezbędne na całym świecie.
Material utilization is another important contributor to operating cost.
Wykorzystanie materiału to kolejny ważny składnik kosztów eksploatacji.
Labor cost is also an important contributor to operating cost in most parts of the world; rising labor rates and the lack of skilled labor continues to drive demand for automated cutting solutions.
Koszt robocizny to również ważny składnik kosztów eksploatacji w większości regionów świata. Wzrost stawek robocizny i brak wykwalifikowanej siły roboczej zwiększa zapotrzebowanie na zautomatyzowane rozwiązania do cięcia.
Today, he is widely regarded as one of history's greatest painters and an important contributor to the foundations of modern art.
Dziś jest powszechnie uważany za jednego z największych malarzy w historii, artystę którego twórczość stanowi istotne źródło sztuki współczesnej.
It also forms ammonium nitrate and is an important contributor to particulate matter in the atmosphere, and to associated human health problems.
Prowadzi również do powstawania azotanu amonu i stanowi istotne źródło pyłu zawieszonego w atmosferze, wywołując również pewne schorzenia u ludzi.
While non-compliance is certainly an important contributor to this revenue shortfall, the VAT Gap is not only due to fraud.
Podczas gdy nieprzestrzeganie przepisów jest bez wątpienia ważnym czynnikiem przyczyniającym się do tego spadku dochodów, ubytek dochodów z VAT nie jest tylko skutkiem nadużyć finansowych.
We are recognised as an important contributor to a better world.
Jesteśmy postrzegani jako istotny podmiot pragnący przyczynić się do lepszej przyszłości.
Risk management is an important contributor to overall asset value.
Zarządzanie ryzykiem jest ważnym czynnikiem pozwalającym zwiększyć wartość aktywów.
Agriculture is another important contributor to specific pollutants.
Kolejnym ważnym czynnikiem przyczyniającym się do powstawania określonych zanieczyszczeń jest rolnictwo.
Along with an excess in energy intake, physical inactivity is an important contributor to the ever-increasing levels of overweight and obesity.
Brak aktywności fizycznej, wraz z nadmiernym spożyciem, jest ważnym czynnikiem narastania częstości nadwagi i otyłości.
As consumption of tea and herbal infusions can be an important contributor to dietary exposure, a maximum level for these commodities should be established.
Ponieważ spożycie herbaty i naparów ziołowych może być ważnym czynnikiem narażenia z dietą, należy określić najwyższy dopuszczalny poziom w odniesieniu do tych artykułów.
As exposure to sun during childhood is an important contributor to the development of skin cancer at a later age, sunscreen products should not give the impression that they provide sufficient protection for babies and young children.
Ponieważ narażenie na promieniowanie słoneczne w dzieciństwie jest również istotnym czynnikiem rozwoju raka skóry w późniejszym wieku, produkty ochrony przeciwsłonecznej nie powinny wzbudzać przekonania, że stanowią wystarczającą ochronę dla niemowląt i małych dzieci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor important contributor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 26 ms.
