Vertaling van "important factor when it comes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ważnym czynnikiem, jeśli chodzi
Availability is not the only important factor when it comes to data archiving.
Dostępność nie jest jedynym istotnym czynnikiem w przypadku archiwizacji danych.
An important factor when it comes to maintaining drinking water quality.
Stanowi to ważną bazę do utrzymania jakości wody pitnej.
This is an important factor when it comes to equality of opportunity in employment and family life.
Jest to istotny czynnik w sferze równych możliwości zatrudnienia oraz życia rodzinnego.
The most important factor when it comes to installing heat pumps is system design.
Najważniejszym czynnikiem przy instalowaniu pomp ciepła jest projekt instalacji.
Secure information is an important factor when it comes to patient safety in healthcare institutions.
Ochrona informacji jest ważnym czynnikiem jeśli chodzi o bezpieczeństwo pacjentów w instytucjach ochrony zdrowia.
The liposome size is an important factor when it comes to bioavailability and absorption rate since smaller liposomes can penetrate the cell membranes easier.
Wielkość liposomów jest ważnym czynnikiem, jeśli chodzi o biodostępność i szybkość wchłaniania, ponieważ mniejsze liposomy mogą łatwiej wnikać w błony komórkowe.
The team found that uncertainties on the surface area of spent fuel exposed to solutions - a very important factor when it comes to the calculation of the dissolution rate - could be strongly reduced.
Zespół odkrył, że niepewności dotyczące powierzchni zużytego paliwa wystawionego na działanie roztworów - niezwykle istotny czynnik, jeżeli chodzi o obliczanie tempa rozpadu - można znacznie ograniczyć.
The ward's opinion is the most important factor when it comes to the guardianship contract.
Opinia Geu-ru jest najważniejsza, jeśli chodzi o kwestię opieki.
Viacheslav Tureiko, Chief Business Development Officer at international logistics and transport provider AsstrA-Associated Traffic AG, says that in circular economy business processes, the price of logistics is the most important factor when it comes to setting a competitive product price.
Viacheslav Tureiko, Dyrektor Rozwoju Biznesu w międzynarodowej logistyczno-transportowej grupie kapitałowej AsstrA-Associated Traffic AG, twierdzi, że w procesach biznesowych gospodarki cyrkularnej koszty logistyczne stanowią najważniejszy czynnik podczas szacowania konkurencyjnej ceny produktu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.