Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
important prerequisite
Vertaling van "important prerequisite" in Pools
ważną przesłankę
ważny warunek wstępny
ważnym warunkiem wstępnym
najważniejszym warunkiem wstępnym
ważnym warunkiem dobrego
Experience has demonstrated that this requirement is an important prerequisite for a professionally translated discussion.
Doświadczenie pokazało, że ten wymóg stanowi istotny warunek profesjonalnie tłumaczonej rozmowy.
This guarantees an extremely low center of gravity of the vehicle, which, besides the excellent interlocking of the spiked rollers with the underground, is an important prerequisite to Geisi's rope-less operation on extremely steep slopes.
To gwarantuje wyjątkowo nisko usytuowany środek ciężkości pojazdu, który poza wyśmienitą przyczepnością kolczastych wałków do podłoża stanowi istotny warunek bezlinowej pracy Geisi na wyjątkowo stromych zboczach.
This is important, because the productivity of resources in agriculture is an important prerequisite for sustainable development, which is considered the most desirable direction.
Jest to istotne, gdyż produktywność zasobów w rolnictwie stanowi ważną przesłankę rozwoju zrównoważonego, uznawanego za najbardziej pożądany kierunek rozwoju.
Another important prerequisite for cooperation is to consolidate and support democracy, the rule of law, good governance, human rights and the relevant principles of international law.
Niemniej ważną przesłankę współpracy ze strony Unii stanowi konsolidacja i wsparcie demokracji, praworządności, dobrych rządów, poszanowania praw człowieka oraz zasad prawa międzynarodowego.
The possibility of learning and working in an international context is an important prerequisite for a successful working life in a globalised economy.
Umożliwienie nauki i pracy w środowisku międzynarodowym to ważny warunek wstępny udanego życia zawodowego w zglobalizowanej gospodarce.
This is an important prerequisite to allow the Group to maintain sufficient room to manoeuvre.
Jest to ważny warunek wstępny pozwalający naszej grupie kapitałowej na utrzymanie wystarczającej swobody działania.
On the other hand, an equally important prerequisite is phase coherence and midrange, or even low end, saturation.
Z drugiej jednak strony równie istotnym warunkiem jest spójność fazowa i wypełnienie średnicy, a nawet dołu.
During the analysis of chemical reactions conducting in water baths important prerequisite for achieving the expected results is temperature control.
Podczas analizy przemian chemicznych przeprowadzanych w łaźniach wodnych istotnym warunkiem uzyskania pożądanych rezultatów jest kontrola temperatury.
You can consciously enter and leave only a clearly marked work area - an important prerequisite for effective switching between leisure and work.
Tylko jasno wytyczony obszar roboczy można świadomie wejść i wyjść - istotnym warunkiem efektywnego przełączania pomiędzy pracą a czasem wolnym.
The promotion of environmental awareness amongst employees, as well as targeted training and further education are an important prerequisite for the intensive participation of each individual.
Podnoszenie świadomości w kwestii ochrony środowiska pracowników oraz ukierunkowane szkolenie i kształcenie ustawiczne są istotnym warunkiem intensywnego uczestnictwa każdej pojedynczej jednostki.
Access to information for as many citizens as possible is an important prerequisite for, and a basic element of, the general principle of democratic legitimacy.
Dostęp do informacji przez jak największą liczbę obywateli jest istotnym warunkiem i podstawowym elementem ogólnej zasady legitymizacji demokratycznej.
Optimal feed supply is an important prerequisite for animal welfare, animal health and thus, for a good operating result.
Optymalne zaopatrzenie w karmę jest w hodowli zwierząt istotnym warunkiem komfortu zwierząt, ich zdrowia, a w rezultacie dobrego wyniku gospodarczego.
Recognises that the full internalisation of environmental costs is an important prerequisite for creating fair competition between different businesses and for increasing the economic incentives for cleaner production and consumption and stimulating innovation of cleaner technologies
uznaje, że pełna internalizacja kosztów związanych z ochroną środowiska jest istotnym warunkiem wstępnym uczciwej konkurencji między różnymi podmiotami gospodarczymi i zwiększenia zachęt ekonomicznych dla czystszej produkcji i konsumpcji oraz stymulowania innowacji w zakresie czystszych technologii
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor important prerequisite in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 35 ms.
