Vertaling van "important social problems" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ważne problemy społeczne
najważniejszych problemów społecznych
ważnych problemów społecznych
technological, scientific, hard work, creativity, human ingenuity - to crack important social problems with technology solutions.
Technologicznej, naukowej, ciężkiej pracy, kreatywności, ludzkiej pomysłowości, żeby rozwiązać ważne problemy społeczne za pomocą koncepcji technologicznych.
They can raise awareness of important social problems.
Mogą poruszać ważne problemy społeczne.
People pay great attention to overcoming aggression, considering it one of the most important social problems.
Ludzie przywiązują dużą wagę do przezwyciężania agresji, uważając ją za jeden z najważniejszych problemów społecznych.
The group of B Corp companies includes organizations that act and engage in solving the most important social problems, and the basis of their functioning is a partnership model of cooperation with all stakeholders based on the overriding principle of "win-win".
Do grona firm B Corp zalicza się organizacje, które działają i angażują się w rozwiązywanie najważniejszych problemów społecznych, a podstawą ich funkcjonowania jest partnerski model współpracy ze wszystkimi interesariuszami oparty o nadrzędną zasadę "win-win".
More and more companies implement programs and projects aimed at solving important social problems in partnership with non-governmental organizations.
Coraz więcej firm realizuje programy i projekty mające na celu rozwiązywanie ważnych problemów społecznych w partnerstwie z organizacjami pozarządowymi.
help solve important social problems
Pomoc w rozwiązywaniu ważnych problemów społecznych
They are humanitarians supporting those weak and in need, devoting their time to others, sharing their knowledge and skills, helping to solve important social problems, helping people who are excluded from the contact with the society.
To filantropi wspierający słabszych i potrzebujących, to osoby, które poświęcają swój czas innym, dzielą się swoją wiedzą i umiejętnościami, pomagają rozwiązywać ważne problemy społeczne, niosą pomoc osobom mającym utrudniony kontakt ze światem.
The main task of the health resort medical treatment is the treatment of chronic diseases, which are currently one of the most important social problems.
Kierunki lecznicze Patronat naukowy Głównym zadaniem lecznictwa uzdrowiskowego jest leczenie chorób przewlekłych, stanowiących obecnie jeden z najważniejszych problemów społecznych.
Social Movers Hub supports organizations and startups in building business models and creating effective projects solving important social problems.
Social Movers Hub wspiera organizacje i startupy w budowaniu modeli biznesowych i tworzeniu efektywnych projektów rozwiązujących ważne problemy społeczne.
Anna Augustynowicz was the first to consequently introduce the vogue of dramas by young artists touching important social problems onto Polish stages.
Augustynowicz jako pierwsza konsekwentnie wprowadzała na polskie sceny modę na młodą dramaturgię poruszającą ważne problemy społeczne.
Academic Journal "The Practical Ethics" is designed to expressing reflections and exchange of knowledge on important social problems whose proper understanding and competent solution requires a comprehensive and professional ethical analysis.
Czasopismo naukowe "Etyka Praktyczna" ma służyć wyrażaniu refleksji i wymianie wiedzy na temat ważnych problemów społecznych, których prawidłowe rozumienie oraz właściwe rozwiązanie wymagają wszechstronnej i profesjonalnej analizy etycznej.
The purpose of the "Volunteering" Organization is to make students aware of important social problems.
Celem Organizacji "Wolontariat" jest uwrażliwienie studentów na ważne problemy społeczne.
These measures may only concern infant industries, or certain sectors undergoing restructuring or facing serious difficulties, particularly where these difficulties produce important social problems.
Środki te mogą uwzględniać tylko nowo powstające gałęzie przemysłu lub niektóre sektory poddane restrukturyzacji lub narażone na poważne trudności, w szczególności, jeżeli te trudności powodują istotne problemy społeczne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.