It's an important theme for students to remember, because if no one bears witness about the consequences of things like nuclear weapons and prejudice, these are mistakes the world might be doomed to repeat in the future. Survivor's Guilt
To ważny temat dla studentów, aby pamiętać, ponieważ jeśli nikt nie będzie świadczył o konsekwencjach takich rzeczy jak broń jądrowa i uprzedzenia, są to błędy, których świat może być skazany na powtórzenie w przyszłości.
I would like to speak on one important theme, which will help us to celebrate Baba's birthday in the true spirit, with full understanding of its significance.
Chciałbym omówić ważny temat, który dopomoże nam obchodzić urodziny Baby w prawdziwym duchu, z pełnym zrozumieniem ich znaczenia.
In many cultures, the circle of life is an important theme in storytelling.
W wielu kulturach odwieczny cykl natury jest ważnym motywem w opowieściach.
Parentage is an important theme in many classic tales.
Pochodzenie jest ważnym motywem w wielu klasycznych opowieściach.
Another important theme is the defining of gender roles.
Innym ważnym zagadnieniem jest określenie ról płciowych.
Another very important theme in the BioMar Research&Development programmes is harvest quality of fish in terms of flesh structure, taste, and nutritional value in human consumption.
Innym bardzo ważnym zagadnieniem jest jakość wyhodowanych ryb, czyli struktura mięsa, smak, a także wartość odżywcza.
Besides, the language was an important theme of the exhibition.
Język był zresztą ważnym tematem na samej wystawie.
An important theme used by the brand are also flowers.
Ważnym motywem wykorzystywanym przez markę są również kwiaty.
Today I would like to return to an important theme: the relationship between hope and memory, with particular reference to the memory of vocation.
Dziś chciałbym wrócić do ważnego tematu: do związku między nadzieją i pamięcią, ze szczególnym odniesieniem do pamięci o powołaniu.
Another important theme is the necessity of balance.
Innym ważnym tematem jest konieczność zachowania równowagi.
An important theme and lesson, found throughout the novel, is the necessity of morals.
Ważnym tematem i lekcją, znalezioną w całej powieści, jest konieczność moralności.
Another important theme is that his works are usually serial pictures, sequential paintings, made in one long session, immediately after one another.
Innym ważnym tematem jest to, że jego prace to zazwyczaj obrazy seryjne, obrazy sekwencyjne, wykonane podczas jednej długiej sesji, bezpośrednio po sobie.
After reading the book, I told my friend, "Now, you get that important theme!"
Po przeczytaniu książki powiedziałem do przyjaciela: "Teraz kumasz ten ważny temat!"