Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improper performance of a contract
Vertaling van "improper performance of a contract" in Pools
nienależytego wykonania umowy
Work on the team representing a law firm in connection with claims of improper performance of a contract to provide legal services education
Udział w pracach zespołu w zakresie doradztwa na rzecz kancelarii prawnej w związku z roszczeniami z tytułu nienależytego wykonania umowy o świadczenie usług doradztwa prawnego
Presentation in disputes (pre-judicial and judicial) involving the producer studio/publisher - including IP protection, IP transfer, non-performance or improper performance of a contract with a subcontractor, publisher, licensee etc.
Reprezentacja w sporach (przedsądowych i sądowych) z udziałem studia producenckiego/ wydawcy - w tym w zakresie ochrony IP, transferu IP, niewykonania lub nienależytego wykonania umowy z podwykonawcą, wydawcą, licencjobiorcą itp.
A complaint for non-performance or improper performance of a contract of carriage may be filed at any point of the Carrier's departure stop or in the organizational unit designated by the Carrier as appropriate to handle the complaint.
Reklamację z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy przewozu podróżny może złożyć w dowolnym punkcie odprawy Przewoźnika lub w jednostce organizacyjnej wskazanej przez Przewoźnika jako właściwa do załatwiania reklamacji.
Certainly, enforcement proceedings should be mentioned here, but also any litigation for payment, for damages due to improper performance of a contract, cases related to unfair competition or accountability of management board members.
Należy tu oczywiście wymienić postępowanie nakazowe, ale również wszelkie sprawy o zapłatę, o odszkodowanie za nienależyte wykonanie umowy, sprawy o nieuczciwą konkurencję, sprawy z tytułu odpowiedzialności członków zarządu.
In case of improper performance of a contract, we have a policy for the amount of PLN 500,000.
W przypadku nieprawidłowego wykonania kontraktu posiadamy polisę na 500000 zł.
In the case of your failure to fulfil or improper performance of a contract with TIM S.A., TIM S.A., under the applicable law, can make claims against you, for example, TIM S.A. may claim payment for sold goods.
W przypadku nie wywiązania się lub nienależytego wywiązania przez Pana/Panią z zawartej z TIM S.A. umowy, TIM S.A., w ramach obowiązującego prawa, może dochodzić od Pani/Pana roszczeń, np. dochodzić zapłaty za sprzedane towary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 23 ms.
