We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poprawy wizerunku
poprawić wizerunek
poprawienie wizerunku
poprawę wizerunku
poprawa wizerunku
poprawić obraz
poprawiają wizerunek
ocieplić wizerunek
poprawienia wizerunku
We take a number of actions to improve the image of judges and courts of public opinion, also in electronic media.
Podejmujemy szereg działań na rzecz poprawy wizerunku sędziów i sądów w opinii publicznej, także w mediach elektronicznych.
Article aims to introduce some theoretical concepts efforts to improve the image of disability and reduce the barriers faced by persons with disabilities in access to different kinds of resources, spaces and opportunities.
Artykuł ma na celu przybliżenie wybranych teoretycznych koncepcji działań na rzecz poprawy wizerunku niepełnosprawności i ograniczania barier doświadczanych przez osoby niepełnosprawne w dostępie do różnego rodzaju zasobów, przestrzeni i szans.
Together we would like to improve the image of the fansites and the fansite programme.
Wspólnie pragną poprawić wizerunek stron i programu fansite.
Another topic which was discussed at the meeting was the audit program which is to improve the image of servicing garages.
Kolejnym tematem omawianym na spotkaniu był program audytowy mający poprawić wizerunek serwisu.
Seminars and symposia organized by our company are intended to improve the image of the customer and the development of its business cooperation.
Seminaria i sympozja organizowane przez naszą firmę mają na celu poprawienie wizerunku klienta i rozwój jego współpracy biznesowej.
The aim of the project is to improve the image of social and humanistic sciences, highlight the socio-economic importance of the humanities, show it as an attractive career path and popularize the humanities as a science area.
Celem projektu jest poprawienie wizerunku nauk społecznych i humanistycznych, podkreślenie społeczno-gospodarczego znaczenia humanistyki, pokazanie jej jako atrakcyjnej ścieżki kariery oraz upowszechnienie dorobku humanistyki jako obszaru nauki.
A stylish resource will help improve the image of a company, store or enterprise, and make the brand more recognizable.
Stylowy zasób pomoże poprawić wizerunek firmy, sklepu lub przedsiębiorstwa oraz sprawi, że marka będzie bardziej rozpoznawalna.
How to improve the image of refugees in the media?
Jak poprawić wizerunek uchodźców w mediach?
Ultimately, colour output technologies can dramatically improve the image you project, add more impact to your business communications, raise profits and reduce costs.
Kolorowe wydruki mogą znacznie poprawić wizerunek projektu, pozytywnie wpłynąć na relacje biznesowe, zwiększyć zyski i ograniczyć koszty.
In order to respond to this challenge, the army will be required to undertake actions in many areas, including steps to improve the image of the military as an employer.
Odpowiedź na to wyzwanie będzie wymagać od wojska działań w wielu sferach, w tym poprawy wizerunku jako pracodawcy.
What measures are being envisaged to improve the image of the common currency and its credibility in the eyes of the public?
Jakie planuje się działania, aby poprawić wizerunek wspólnej waluty i przywrócić zaufanie obywateli do euro?
It is true that such software for many entrepreneurs is somewhat mysterious, they do not realize the fact that CRM systems can significantly improve their performance, increase sales of goods and services, and improve the image of the company among its customers and partners.
Prawdą jest, że taka oferta nadal dla wielu przedsiębiorców brzmi nieco zagadkowo, nie zdają sobie bowiem sprawy, że CRM systemy mogą znacznie usprawnić ich działania, zwiększyć sprzedaż towarów i usług, a także poprawić wizerunek danej firmy wśród jej klientów i kontrahentów.
As well as helping the growers adhere to the environmental legislation, the guidelines will help to improve the image of the product, thereby increasing its value and the competitiveness of the European olive industry.
Wytyczne pomogą plantatorom nie tylko w przestrzeganiu przepisów ochrony środowiska, ale przyczynią się do poprawy wizerunku produktu, podnosząc w ten sposób wartość i konkurencyjność europejskiej przemysłowej produkcji oliwek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.