Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improved product
Vertaling van "improved product" in Pools
ulepszonego produktu
Chrupeczki
Conversely, any risk assessor in industry could use his contacts with authorities and others when a new or improved product is to be assessed before it is placed on the market.
Z drugiej strony, każda osoba oceniająca ryzyko zatrudniona w danej branży przemysłu mogłaby wykorzystywać swoje kontakty z organami i innymi podmiotami przy ocenie nowego lub ulepszonego produktu przed wprowadzeniem go na rynek.
The purpose of the audit is to assess the potential of innovation and the needs of the enterprise in terms of the possibility of implementing a new or improved product or service.
Celem audytu innowacyjności jest ocena potencjału i potrzeb przedsiębiorstwa w zakresie możliwości wdrożenia nowego bądź ulepszonego produktu lub usługi.
The most important thing is that as a result of its application must bring a new or significantly improved product or service.
Najważniejsze, aby w wyniku jej zastosowania powstał nowy lub znacząco ulepszony produkt lub usługa.
Design, as a user-oriented innovation, means the act of planning a new or significantly improved product, service or system which best suits the needs, aspirations and user capabilities, while taking into account economic, social and environmental values.
Dizajn, jako zorientowana na użytkownika innowacja, oznacza czynność planowania nowego lub znacząco ulepszonego produktu, usługi lub systemu, która zapewnia najlepsze dopasowanie do potrzeb, aspiracji i możliwości użytkownika, biorąc równocześnie pod uwagę ekonomiczne, społeczne i środowiskowe wartości.
A total of 44% of respondents said that their projects ended in developing a new and improved product.
Ogółem 44 procent respondentów oznajmiło, że ich projekty zakończyły się opracowaniem nowego i ulepszonego produktu.
Implementation of a new or significantly improved product (good or service), or process, a new marketing method, or a new organisational method in business practices, workplace organisation or external relations.
Wdrożenie nowego lub istotnie ulepszonego produktu (wyrobu lub usługi) lub procesu, nowej metody organizacyjnej lub nowej metody marketingowej w praktyce gospodarczej, organizacji miejsca pracy lub stosunkach z otoczeniem.
New or significantly improved product (good or service), process, organisational method or marketing method that creates environmental benefits comparing to the alternatives...
Nowy lub istotnie ulepszony produkt (wyrób lub usługa), proces, metoda organizacyjna lub marketingowa, które przynoszą korzyści dla środowiska w porównaniu z rozwiązaniami alternatywnymi.
For example, 78 per cent of companies in a cluster recently introduced a new or significantly improved product, compared to 74 per cent for all companies.
Na przykład 78 procent firm w klastrze wprowadziło ostatnio nowy lub znacznie ulepszony produkt, w porównaniu z 74 procentami w przypadku wszystkich firm.
Design, as a user-oriented innovation, means the act of planning a new or significantly improved product, service or system which best suits the needs, aspirations and user capabilities, while taking into account economic, social and environmental values.
Dizajn, jako zorientowana na użytkownika innowacja, oznacza czynność planowania nowego lub znacząco ulepszonego produktu, usługi lub systemu, która zapewnia najlepsze dopasowanie do potrzeb, możliwości użytkownika i aspiracji, biorąc równocześnie pod uwagę ekonomiczne, społeczne i środowiskowe wartości.
Design, as a user-oriented innovation, means the act of planning a new or significantly improved product or service or a system that provides the best fit to your needs, aspirations and user capabilities, while taking into account economic, social and environmental values.
Dizajn, jako zorientowana na użytkownika innowacja, oznacza czynność planowania nowego lub znacząco ulepszonego produktu, usługi lub systemu, która zapewnia najlepsze dopasowanie do potrzeb, aspiracji i możliwości użytkownika, biorąc równocześnie pod uwagę ekonomiczne, społeczne i środowiskowe wartości.
The technique was called alkylation and provided an improved product which, in contrast to regular petrol, did not contain benzene, lead, sulphur or other hazardous substances.
Technikę tę nazywano alkilacją; umożliwiała ona uzyskanie ulepszonego produktu, który - w odróżnieniu od zwykłej benzyny - nie zawierał benzenu, ołowiu, siarki ani innych szkodliwych substancji.
a firm that has implemented at least one product or process innovation during a period under n o review: a new or significantly improved product or process that is a novelty at least for a given firm. t e s
przedsiębiorstwo, które w badanym okresie wprowadziło przynajmniej jedną innowację produktową lub procesową: nowy lub istotnie ulepszony produkt bądź nowy lub istotnie ulepszony proces, będące nowością przynajmniej dla badanego przedsiębiorstwa.
Innovation New or significantly improved product (product or service) or process, new method or new marketing method implemented in practice.
Nowy lub istotnie ulepszony produkt (wyrób lub usługa) lub proces, nowa metoda organizacyjna lub nowa metoda marketingowa wdrożona w praktyce gospodarczej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor improved product in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 44 ms.
