Vertaling van "improves the overall performance" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poprawia ogólną wydajność
zwiększa ogólną wydajność
poprawiające całkowite osiągi
Fast memory access improves the overall performance of the system significantly.
Szybki dostęp do pamięci znacząco poprawia ogólną wydajność systemu.
A lower track-to-track seek time improves the overall performance of data retrieval.
Krótszy czas przeskoku głowicy między sąsiednimi ścieżkami poprawia ogólną wydajność odczytu danych.
The user reviews say that this technology significantly improves the overall performance of the computer during the execution of complex graphics processes.
Opinie użytkowników mówią o tym, że technologia ta znacznie zwiększa ogólną wydajność komputera podczas wykonywania złożonych procesów graficznych.
Hardware rendering improves the overall performance of OneNote, but on certain graphics hardware, hardware rendering can cause rendering problems.
Renderowanie sprzętowe zwiększa ogólną wydajność programu OneNote, ale w przypadku niektórych urządzeń graficznych renderowanie sprzętowe może powodować problemy z renderowaniem.
Therefore, the carbonitride particles of Nb and Ti are easily dispersed in the base metal, which improves the overall performance of the stainless steel.
Dlatego cząstki węglikoazotków Nb i Ti łatwo rozpraszają się w metalu podstawowym, co poprawia ogólną wydajność stali nierdzewnej.
Ultrasonic disintegration increases methane (CH4) yield, decreases solid retention time (SRT) and improves the overall performance of anaerobic digestion.
Dezintegracja ultradźwiękowa zwiększa wydajność metanu (CH4), zmniejsza czas retencji stałej (SRT) i poprawia ogólną wydajność trawienia beztlenowego.
Improves the overall performance of all stringed instruments
Poprawia ogólną wydajność wszystkich instrumentów smyczkowych
The multithreaded design improves the overall performance of the software system.
Konstrukcja wielowątkowa podnosi ogólną wydajność systemu oprogramowania.
A correctly fitted striking plate improves the overall performance of the lock.
Prawidłowo zamontowana zaczep zamka poprawia ogólne działanie zamka.
It improves the overall performance of muscle tissue, but also improves the training pump.
Poprawia ogólną wydolność tkanki mięśniowej, ale także poprawia pompę treningową.
For example, while reducing class sizes improves the overall performance of students, the evidence suggests that the degree of improvement is much less than if the same students are consistently taught by effective and top-performing teachers.
Na przykład chociaż zmniejszanie liczby uczniów w klasie poprawia ogólne wyniki uczniów, to jednak badania sugerują, że poziom poprawy jest o wiele niższy niż w przypadku, gdy ci sami uczniowie są stale uczeni przez skutecznych i przynoszących wyniki nauczycieli.
'upgrading' means any major modification work on a subsystem or part subsystem which improves the overall performance of the subsystem
"modernizacja" oznacza wszelkie większe prace modyfikacyjne prowadzone w podsystemie lub jego części, poprawiające całkowite osiągi podsystemu
'upgrading' means any major modification work on a subsystem or part of it which results in a change in the technical file accompanying the 'EC' declaration of verification, if that technical file exists, and which improves the overall performance of the subsystem
Poprawka 12) "modernizacja" oznacza wszelkie prace modyfikacyjne prowadzone w podsystemie lub jego części, skutkujące zmianą dokumentacji technicznej dołączonej do deklaracji weryfikacji WE, o ile taka dokumentacja techniczna istnieje, i poprawiające całkowite osiągi podsystemu
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.