We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doskonalenie siebie
doskonalimy się
Let's spend our time on personal development, improving ourselves.
Poświęćmy swój czas na rozwój osobisty, na doskonalenie siebie.
Coroplast is committed to the same quality worldwide - and we pursue the goal of constantly improving ourselves and our services everywhere.
Coroplast stawia na całym świecie na taką samą jakość - i wszędzie naszym celem jest stałe doskonalenie siebie i naszych świadczeń.
Because it leads to responsibility for improving ourselves and the surrounding social environment.
Bo prowadzi do odpowiedzialności za ulepszenie nas samych i otaczającego nas środowiska społecznego.
We are constantly improving ourselves and honing our skills.
Nieustannie doskonalimy siebie i swój warsztat pracy.
Let's focus on improving ourselves before helping others.
Skupmy się na własnym rozwoju, zanim zaczniemy pomagać innym.
It is also a commitment to keep improving ourselves.
To również zobowiązanie do ciągłego doskonalenia.
We are continuously improving ourselves and strive to do the same for the environment.
Nieustannie się doskonalimy i staramy się dbać o środowisko naturalne.
It is only by setting ourselves new challenges, evolving, improving ourselves, we can make their lives better.
Tylko stawiając przed sobą nowe wyzwania, rozwój, doskonalenie się, można zrobić swoje życie lepszym.
Philosophy of our work is based on firm dialogue and cooperation with specialists who by choosing our services and products help us improving ourselves.
Filozofia naszej działalności oparta jest o ścisły dialog i współpracę ze specjalistami, którzy korzystając bezpośrednio z naszych usług i produktów, pomagają nam stawać się coraz lepsi.
By improving ourselves, we fix family, the environment, education, culture, science, economics, finance, and everything else.
Poprzez naprawianie siebie samych dokonujemy naprawy rodziny, środowiska, edukacji i wychowania, kultury, nauki, gospodarki, finansów i wszystkiego innego.
But the more that we work on self-development, improving ourselves, then the more we're able to... not only are we happier, but the more we're able to benefit others.
Jest raczej tak, że im bardziej pracujemy nad własnym rozwojem, nad własną poprawą, to nie tylko tym bardziej jesteśmy szczęśliwi, ale również tym bardziej jesteśmy w stanie przynosić korzyść innym.
Every day, we are improving ourselves a bit.
Każdego dnia udoskonalamy się trochę.
Talk about improving ourselves.
Będzie mówić o swojej poprawie?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.